LED På Andre Språk

Afrikaans:

gely het

Albansk:

vuajtur

Amharisk:

ተሠቃይቷል

Arabisk:

عانى

Armensk:

տուժել է

Aserbajdsjansk:

əziyyət çəkdi

Baskisk:

sufritu

Bengali:

ভোগা

Bosnisk:

patio

Bulgarsk:

страдал

Dansk:

led

Engelsk:

suffered

Esperanto:

suferis

Estisk:

kannatanud

Finsk:

kärsinyt

Forenklet kinesisk):

遭受

Fransk:

souffert

Frisisk:

lijen

Galisisk:

sufrido

Georgisk:

განიცადა

Gresk:

υπέφερε

Gujarati:

સહન કર્યું

Haitisk kreolsk:

soufri

Hausa:

sha wahala

Hawaiisk:

pilikia

Hebraisk:

סבל

Hmong:

raug kev txom nyem

Hviterussisk:

пакутаваў

Igbo:

tara ahụhụ

Indonesisk:

menderita

Irsk:

d’fhulaing

Islandsk:

þjáðist

Italiensk:

subìto

Japansk:

苦しんだ

Javanesisk:

nandhang sangsara

Jiddisk:

געליטן

Kannada:

ಅನುಭವಿಸಿದ

Kasakhisk:

зардап шекті

Katalansk:

patit

Khmer:

រងទុក្ខ

Kirgisisk:

жапа чеккен

Koreansk:

고통

Korsikansk:

patitu

Kroatisk:

patio

Kurdisk:

êş kişand

Latin:

passus

Lettisk:

cieta

Litauisk:

nukentėjo

Luxembourgsk:

gelidden

Madagaskisk:

nijaly

Makedonsk:

претрпеле

Malayalam:

സഹിച്ചു

Malaysisk:

menderita

Maltesisk:

sofra

Maori:

i mamae

Marathi:

सहन केले

Mongolsk:

зовсон

Myanmar (burmesisk):

ခံစားခဲ့ရသည်။

Nederlandsk:

geleden

Nei.:

का सामना करना पड़ा

Nepalesisk:

पीडा भयो

Norsk:

led

Pashto:

ځپل شوی

Persisk:

رنج

Portugisisk (Portugal, Brasil):

sofreu

Punjabi:

ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ

Pusse:

cierpiał

Rumensk:

suferit

Russisk:

пострадал

Samoansk:

mafatia

Sea (engelsk):

anavutika

Serbisk:

патио

Sesotho:

sotlehile

Shona:

akatambura

Sindhi:

برداشت ڪيو

Singalesisk (singalesisk):

දුක් වින්දා

Skotsk gælisk:

dh'fhuiling

Slovakisk:

trpel

Slovensk:

trpel

Somalisk:

dhibay

Spansk:

sufrido

Sundanesisk:

ngalaman

Svensk:

lidit

Swahili:

kuteseka

Tadsjikisk:

азоб кашид

Tagalog (filippinsk):

nagdusa

Tamil:

அவதிப்பட்டார்

Telugu:

బాధపడ్డాడు

Thai:

ได้รับความเดือดร้อน

Tradisjonell kinesisk):

遭受

Tsjekkisk:

trpěl

Tuberkulose:

ທົນທຸກ

Tyrkisk:

acı çekti

Tysk:

gelitten

Ukrainsk:

страждав

Ungarsk:

szenvedett

Urdu:

سہنا پڑا

Usbekisk:

azob chekdi

VERSJON:

nag-antos

Vietnamesisk:

bị

Walisisk:

dioddef

Xhosa:

wabandezeleka

Yoruba:

jiya

Zulu:

wahlupheka