عانى بلغات أخرى

آيسلندي:

þjáðist

أرميني:

տուժել է

ألمانية:

gelitten

أوزبكي:

azob chekdi

إيرلندي:

d’fhulaing

إيطالي:

subìto

اسبرانتو:

suferis

الأذربيجانية:

əziyyət çəkdi

الأردية:

سہنا پڑا

الأسبانية:

sufrido

الأفريكانية:

gely het

الألبانية:

vuajtur

الأمهرية:

ተሠቃይቷል

الأندونيسية:

menderita

الأوكرانية:

страждав

الإستونية:

kannatanud

الإصدار:

nag-antos

الإنجليزية:

suffered

الإيغبو:

tara ahụhụ

الباسك:

sufritu

الباشتو:

ځپل شوی

البحر (الإنجليزية):

anavutika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

sofreu

البلغارية:

страдал

البنجابية:

ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ

البنغالية:

ভোগা

البوسنية:

patio

البيلاروسية:

пакутаваў

التاميل:

அவதிப்பட்டார்

التايلاندية:

ได้รับความเดือดร้อน

التشيكية:

trpěl

التيلجو:

బాధపడ్డాడు

الجاليكية:

sufrido

الجاوية:

nandhang sangsara

الجورجية:

განიცადა

الخمير:

រងទុក្ខ

الروسية:

пострадал

الزولو:

wahlupheka

السلوفاكية:

trpel

السلوفينية:

trpel

السندية:

برداشت ڪيو

السنهالية (السنهالية):

දුක් වින්දා

السواحيلية:

kuteseka

السوندانيز:

ngalaman

السويدية:

lidit

الصربية:

патио

الصينية المبسطة):

遭受

الغوجاراتية:

સહન કર્યું

الغيلية الاسكتلندية:

dh'fhuiling

الفريزيان:

lijen

الفنلندية:

kärsinyt

الكاتالونية:

patit

الكازاخستانية:

зардап шекті

الكانادا:

ಅನುಭವಿಸಿದ

الكرواتية:

patio

الكريولية الهايتية:

soufri

الكورية:

고통

اللغة التركية:

acı çekti

اللغة العبرية:

סבל

اللغة الفارسية:

رنج

اللوكسمبرجية:

gelidden

الليتوانية:

nukentėjo

الماراثى:

सहन केले

المالايالامية:

സഹിച്ചു

المالطية:

sofra

الماوري:

i mamae

المجرية:

szenvedett

المقدونية:

претрпеле

المنغولية:

зовсон

النرويجية:

led

النيبالية:

पीडा भयो

الهوسا:

sha wahala

اليابانية:

苦しんだ

اليديشية:

געליטן

اليوروبا:

jiya

اليونانية:

υπέφερε

تاغالوغ (فلبيني):

nagdusa

تقاليد صينية):

遭受

تلميع:

cierpiał

تهرب من دفع الرهان:

dioddef

خوسا:

wabandezeleka

دانماركي:

led

روماني:

suferit

ساموا:

mafatia

سيسوتو:

sotlehile

شونا:

akatambura

صومالي:

dhibay

طاجيك:

азоб кашид

عربى:

عانى

فرنسي:

souffert

فيتنامي:

bị

قيرغيزستان:

жапа чеккен

كردي:

êş kişand

كورسيكا:

patitu

لا.:

का सामना करना पड़ा

لاتفيا:

cieta

لاتيني:

passus

لغة الملايو:

menderita

مدغشقر:

nijaly

مرض السل:

ທົນທຸກ

ميانمار (البورمية):

ခံစားခဲ့ရသည်။

هاواي:

pilikia

همونغ:

raug kev txom nyem

هولندي:

geleden