Minnes På Andre Språk

Afrikaans:

herroep

Albansk:

kujtoj

Amharisk:

አስታውስ

Arabisk:

اعد الاتصال

Armensk:

հետ կանչել

Aserbajdsjansk:

xatırlat

Baskisk:

gogoratu

Bengali:

প্রত্যাহার

Bosnisk:

podsjetiti

Bulgarsk:

припомням си

Dansk:

minde om

Engelsk:

recall

Esperanto:

revoko

Estisk:

tagasikutsumine

Finsk:

palauttaa mieleen

Forenklet kinesisk):

召回

Fransk:

rappel

Frisisk:

ûnthâlde

Galisisk:

recordar

Georgisk:

გავიხსენოთ

Gresk:

ανάκληση

Gujarati:

યાદ

Haitisk kreolsk:

sonje

Hausa:

tuna

Hawaiisk:

hoʻomanaʻo hou

Hebraisk:

לִזכּוֹר

Hmong:

txheejtxheem

Hviterussisk:

нагадаю

Igbo:

cheta

Indonesisk:

penarikan

Irsk:

athghairm

Islandsk:

muna

Italiensk:

richiamare

Japansk:

想起

Javanesisk:

kelingan

Jiddisk:

צוריקרופן

Kannada:

ಮರುಪಡೆಯಿರಿ

Kasakhisk:

еске түсіру

Katalansk:

recordar

Khmer:

រំrecallក

Kirgisisk:

эстөө

Koreansk:

소환

Korsikansk:

ramintà

Kroatisk:

podsjetiti

Kurdisk:

bişûndebangkirin

Latin:

recall

Lettisk:

atsaukt

Litauisk:

atšaukti

Luxembourgsk:

erënneren

Madagaskisk:

tadidio

Makedonsk:

потсетиме

Malayalam:

തിരിച്ചുവിളിക്കുക

Malaysisk:

ingat semula

Maltesisk:

tfakkar

Maori:

whakamahara

Marathi:

आठवणे

Mongolsk:

эргэн санах

Myanmar (burmesisk):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်း

Nederlandsk:

terugroepen

Nei.:

याद

Nepalesisk:

याद गर्नुहोस्

Norsk:

minnes

Pashto:

یادول

Persisk:

به خاطر آوردن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

recordar

Punjabi:

ਯਾਦ ਕਰੋ

Pusse:

odwołanie

Rumensk:

amintesc

Russisk:

отзыв

Samoansk:

manatua

Sea (engelsk):

kumbukirani

Serbisk:

поврат

Sesotho:

hopola

Shona:

rangarira

Sindhi:

ياد رکڻ

Singalesisk (singalesisk):

සිහිපත් කරන්න

Skotsk gælisk:

ath-ghairm

Slovakisk:

odvolať

Slovensk:

odpoklic

Somalisk:

dib u xusuusasho

Spansk:

recordar

Sundanesisk:

ngelingan

Svensk:

återkallelse

Swahili:

kumbuka

Tadsjikisk:

ба ёд оред

Tagalog (filippinsk):

isipin

Tamil:

நினைவுகூருங்கள்

Telugu:

రీకాల్

Thai:

จำ

Tradisjonell kinesisk):

召回

Tsjekkisk:

odvolání

Tuberkulose:

ການເອີ້ນຄືນ

Tyrkisk:

hatırlama

Tysk:

erinnern

Ukrainsk:

відкликання

Ungarsk:

visszahívás

Urdu:

یاد

Usbekisk:

eslash

VERSJON:

nahinumdom

Vietnamesisk:

gợi lại

Walisisk:

dwyn i gof

Xhosa:

khumbula

Yoruba:

ìr recallnt.

Zulu:

khumbula