Penarikan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

herroep

Amharik:

አስታውስ

Arab:

اعد الاتصال

Armenia:

հետ կանչել

Azerbaijan:

xatırlat

Bahasa Albania:

kujtoj

Bahasa Indonesia:

penarikan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

召回

Bahasa sunda:

ngelingan

Basque:

gogoratu

Belanda:

terugroepen

Belarusia:

нагадаю

Benggala:

প্রত্যাহার

Bosnia:

podsjetiti

Bulgaria:

припомням си

Catalan:

recordar

Ceko:

odvolání

Cina tradisional):

召回

Esperanto:

revoko

Estonia:

tagasikutsumine

Finlandia:

palauttaa mieleen

Frisian:

ûnthâlde

Gaelik Skotlandia:

ath-ghairm

Galicia:

recordar

Georgia:

გავიხსენოთ

Gujarati:

યાદ

Hausa:

tuna

Hawaii:

hoʻomanaʻo hou

Hmong:

txheejtxheem

Hongaria:

visszahívás

Ibrani:

לִזכּוֹר

Igbo:

cheta

Inggris:

recall

Islandia:

muna

Italia:

richiamare

Jawa:

kelingan

Jepang:

想起

Jerman:

erinnern

Kannada:

ಮರುಪಡೆಯಿರಿ

Kazakh:

еске түсіру

Khmer:

រំrecallក

Kirgis:

эстөө

Korea:

소환

Korsika:

ramintà

Kreol Haiti:

sonje

Kroasia:

podsjetiti

Kurdi:

bişûndebangkirin

Latin:

recall

Latvia:

atsaukt

Laut (Inggris):

kumbukirani

Lithuania:

atšaukti

Luksemburg:

erënneren

Makedonia:

потсетиме

Malagasi:

tadidio

Malayalam:

തിരിച്ചുവിളിക്കുക

Malta:

tfakkar

Maori:

whakamahara

Marathi:

आठवणे

Melayu:

ingat semula

Mongol:

эргэн санах

Myanmar (Burma):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်း

Nepali:

याद गर्नुहोस्

Norsk:

minnes

Orang Denmark:

minde om

Orang Irlandia:

athghairm

Orang Persia:

به خاطر آوردن

Orang Serbia:

поврат

Orang Slovakia:

odvolať

Orang Spanyol:

recordar

Orang Swedia:

återkallelse

Orang Ukraina:

відкликання

Orang Vietnam:

gợi lại

Pashto:

یادول

Perancis:

rappel

Polandia:

odwołanie

Portugis (Portugal, Brasil):

recordar

Punjabi:

ਯਾਦ ਕਰੋ

Rumania:

amintesc

Rusia:

отзыв

Samoa:

manatua

Sesotho:

hopola

Shona:

rangarira

Sindhi:

ياد رکڻ

Sinhala (Sinhala):

සිහිපත් කරන්න

Slovenia:

odpoklic

Somalia:

dib u xusuusasho

Swahili:

kumbuka

Tagalog (Filipina):

isipin

Tajik:

ба ёд оред

Tamil:

நினைவுகூருங்கள்

Telugu:

రీకాల్

Thai:

จำ

Tidak.:

याद

Tuberkulosis:

ການເອີ້ນຄືນ

Turki:

hatırlama

Urdu:

یاد

Uzbek:

eslash

VERSI: KAPAN:

nahinumdom

Welsh:

dwyn i gof

Xhosa:

khumbula

Yiddi:

צוריקרופן

Yoruba:

ìr recallnt.

Yunani:

ανάκληση

Zulu:

khumbula