Richiamare In Altre Lingue

Afrikaans:

herroep

Albanese:

kujtoj

Amarico:

አስታውስ

Arabo:

اعد الاتصال

Armeno:

հետ կանչել

Azero:

xatırlat

Basco:

gogoratu

Bengalese:

প্রত্যাহার

Bielorusso:

нагадаю

Bosniaco:

podsjetiti

Bulgaro:

припомням си

Catalano:

recordar

Ceco:

odvolání

Cinese semplificato):

召回

Cinese tradizionale):

召回

Coreano:

소환

Corso:

ramintà

Creolo haitiano:

sonje

Croato:

podsjetiti

Curdo:

bişûndebangkirin

Danese:

minde om

Ebraico:

לִזכּוֹר

Esperanto:

revoko

Estone:

tagasikutsumine

Finlandese:

palauttaa mieleen

Francese:

rappel

Frisone:

ûnthâlde

Gaelico scozzese:

ath-ghairm

Galiziano:

recordar

Gallese:

dwyn i gof

Georgiano:

გავიხსენოთ

Giapponese:

想起

Greco:

ανάκληση

Gujarati:

યાદ

Hausa:

tuna

Hawaiano:

hoʻomanaʻo hou

Hmong:

txheejtxheem

Igbo:

cheta

Indonesiano:

penarikan

Inglese:

recall

Irlandesi:

athghairm

Islandese:

muna

Italiano:

richiamare

Javanese:

kelingan

Kannada:

ಮರುಪಡೆಯಿರಿ

Kazako:

еске түсіру

Khmer:

រំrecallក

Kirghizistan:

эстөө

Latino:

recall

Lettone:

atsaukt

Lituano:

atšaukti

Lussemburghese:

erënneren

Macedone:

потсетиме

Malayalam:

തിരിച്ചുവിളിക്കുക

Malese:

ingat semula

Malgascio:

tadidio

Maltese:

tfakkar

Maori:

whakamahara

Marathi:

आठवणे

Mongolo:

эргэн санах

Myanmar (birmano):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်း

Nepalese:

याद गर्नुहोस्

No.:

याद

Norvegese:

minnes

Olandese:

terugroepen

Pashto:

یادول

Persiano:

به خاطر آوردن

Polacco:

odwołanie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

recordar

Punjabi:

ਯਾਦ ਕਰੋ

Rumeno:

amintesc

Russo:

отзыв

Samoano:

manatua

Sea (inglese):

kumbukirani

Serbo:

поврат

Sesotho:

hopola

Shona:

rangarira

Sindhi:

ياد رکڻ

Singalese (singalese):

සිහිපත් කරන්න

Slovacco:

odvolať

Sloveno:

odpoklic

Somalo:

dib u xusuusasho

Spagnolo:

recordar

Sundanese:

ngelingan

Svedese:

återkallelse

Swahili:

kumbuka

Tagalog (filippino):

isipin

Tagico:

ба ёд оред

Tailandese:

จำ

Tamil:

நினைவுகூருங்கள்

Tedesco:

erinnern

Telugu:

రీకాల్

Tubercolosi:

ການເອີ້ນຄືນ

Turco:

hatırlama

Ucraino:

відкликання

Ungherese:

visszahívás

Urdu:

یاد

Uzbeko:

eslash

VERSIONE:

nahinumdom

Vietnamita:

gợi lại

Xhosa:

khumbula

Yiddish:

צוריקרופן

Yoruba:

ìr recallnt.

Zulu:

khumbula