לִזכּוֹר בשפות אחרות

Xhosa:

khumbula

אִידִישׁ:

צוריקרופן

אִיטַלְקִית:

richiamare

אִירִית:

athghairm

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

revoko

אַרְמֶנִי:

հետ կանչել

אוזבקית:

eslash

אוקראינית:

відкликання

אורדו:

یاد

אזרבייג'אני:

xatırlat

איגבו:

cheta

אינדונזית:

penarikan

איסלנדית:

muna

אלבנית:

kujtoj

אמהרית:

አስታውስ

אנגלית:

recall

אסטונית:

tagasikutsumine

אפריקאית:

herroep

באסקית:

gogoratu

בולגרית:

припомням си

בוסני:

podsjetiti

בלארוסית:

нагадаю

בנגלית:

প্রত্যাহার

ג'אוונית:

kelingan

גִרְסָה:

nahinumdom

גֶרמָנִיָת:

erinnern

גוג'ראטי:

યાદ

גליציאנית:

recordar

גרוזיני:

გავიხსენოთ

דַנִי:

minde om

האוזה:

tuna

הוֹלַנדִי:

terugroepen

הוּנגָרִי:

visszahívás

הוואי:

hoʻomanaʻo hou

המונג:

txheejtxheem

וולשית:

dwyn i gof

וייטנאמית:

gợi lại

זולו:

khumbula

חמר:

រំrecallក

טג'יקית:

ба ёд оред

טגלוג (פיליפינית):

isipin

טורקי:

hatırlama

טלוגו:

రీకాల్

טמילית:

நினைவுகூருங்கள்

יַפָּנִית:

想起

יווני:

ανάκληση

יורובה:

ìr recallnt.

ים (אנגלית):

kumbukirani

כּוּרדִי:

bişûndebangkirin

לָטִינִית:

recall

לא.:

याद

לוקסמבורגית:

erënneren

לטבית:

atsaukt

ליטאי:

atšaukti

מאורי:

whakamahara

מוֹנגוֹלִי:

эргэн санах

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်း

מלאיים:

തിരിച്ചുവിളിക്കുക

מלאית:

ingat semula

מלגית:

tadidio

מלטזית:

tfakkar

מסורת סינית):

召回

מקדונית:

потсетиме

מרת'י:

आठवणे

נורווגית:

minnes

נפאלית:

याद गर्नुहोस्

סווהילי:

kumbuka

סומלי:

dib u xusuusasho

סונדאנית:

ngelingan

סזוטו:

hopola

סינדי:

ياد رکڻ

סינהלה (סינגלים):

සිහිපත් කරන්න

סינית מופשטת):

召回

סלובנית:

odpoklic

סלובקית:

odvolať

סמואני:

manatua

ספרדית:

recordar

סקוטית גאלית:

ath-ghairm

סרבית:

поврат

עֲרָבִית:

اعد الاتصال

עִברִית:

לִזכּוֹר

פִינִית:

palauttaa mieleen

פַּרסִית:

به خاطر آوردن

פולני:

odwołanie

פונג'אבי:

ਯਾਦ ਕਰੋ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recordar

פריזית:

ûnthâlde

פשטו:

یادول

צ'כי:

odvolání

צָרְפָתִית:

rappel

קוריאנית:

소환

קורסיקאית:

ramintà

קזחית:

еске түсіру

קטלאנית:

recordar

קירגיזים:

эстөө

קנאדה:

ಮರುಪಡೆಯಿರಿ

קרואטית:

podsjetiti

קריאולית האיטי:

sonje

רוּסִי:

отзыв

רומנית:

amintesc

שַׁחֶפֶת:

ການເອີ້ນຄືນ

שוודית:

återkallelse

שונה:

rangarira

תאילנדי:

จำ