Toeren In Andere Talen

Afrikaans:

toer

Albanees:

turne

Amhaars:

መጎብኘት

Arabisch:

يتجول

Armeens:

շրջագայություն

Azerbeidzjaans:

qastrol səfəri

Baskisch:

bira egitea

Bengaals:

ভ্রমণ

Bosnisch:

touring

Bulgaars:

турнета

Catalaans:

de gira

Chinese traditionele):

巡迴演出

Corsicaans:

giru

Deens:

touring

Duitse:

touren

Engels:

touring

Esperanto:

travojaĝante

Ests:

tuuritamine

Fins:

kiertueella

Frans:

tournée

Galicisch:

de xira

Georgisch:

გასტროლები

Grieks:

τουριστικός

Gujarati:

પ્રવાસ

Hausa:

yawon shakatawa

Hawaiiaans:

kaapuni

Haïtiaans Creools:

toune

Hebreeuws:

תִיוּר

Hmong:

ncig saib

Hongaars:

túrázás

IJslands:

túra

Iers:

camchuairt

Igbo:

njem nlegharị anya

Indonesisch:

tur

Italiaans:

in tournée

Japans:

ツーリング

Javaans:

wisata

Jiddisch:

טורינג

Kannada:

ಪ್ರವಾಸ

Kazachs:

гастрольдік сапар

Khmer:

ដំណើរកំសាន្ត

Kirgizisch:

гастролдук

Koerdisch:

geryan

Koreaans:

여행

Kroatisch:

obilazak

Latijns:

touring

Lets:

apceļošana

Litouws:

gastrolės

Luxemburgs:

touren

Macedonisch:

турнеи

Madagaskar-:

eran'i boligaria

Malayalam:

പര്യടനം

Maleis-:

melancong

Maltees:

touring

Maori-:

haerenga

Marathi:

दौरा

Mongools:

аялан тоглолт

Myanmar (Birmees):

ခရီးသွားခြင်း။

Nederlands:

toeren

Nee.:

पर्यटन

Nepalees:

भ्रमण

Noors:

på turné

Oekraïens:

гастролі

Oezbeeks:

gastrol safari

Pasjtoe:

سفر کول

Perzisch:

تور

Pools:

turystyka

Portugees (Portugal, Brazilië):

passear

Punjabi:

ਟੂਰਿੰਗ

Roemeense:

în turneu

Russisch:

гастроли

Samoaans:

tafaoga

Schots Gaelic:

air chuairt

Sea (Engels):

kuyendera

Servisch:

турнеја

Sesotho:

ho hahlaula

Shona:

kushanyira

Sindhi:

دورو ڪرڻ

Singalees (Singalees):

සංචාරය කිරීම

Sloveens:

turneje

Slowaaks:

turné

Somalisch:

dalxiis

Spaans:

turismo

Sundanees:

touring

Swahili:

kutembelea

Tadzjieks:

гастроль

Tagalog (Filipijns):

paglilibot

Tamil:

சுற்றுப்பயணம்

Telugu:

పర్యటన

Thais:

ท่องเที่ยว

Tsjechisch:

turné

Tuberculose:

ການທ່ອງທ່ຽວ

Turks:

tur

Urdu:

ٹورنگ

VERSIE:

paglibot

Van Friesland afkomstige:

touring

Versimpeld Chinees):

巡回演出

Vietnamees:

du lịch

Welsh:

teithiol

Wit-Russisch:

гастролі

Xhosa:

ukukhenketha

Yoruba:

irin kiri

Zulu:

ukuvakasha

Zweeds:

turnera