תִיוּר בשפות אחרות

Xhosa:

ukukhenketha

אִידִישׁ:

טורינג

אִיטַלְקִית:

in tournée

אִירִית:

camchuairt

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

travojaĝante

אַרְמֶנִי:

շրջագայություն

אוזבקית:

gastrol safari

אוקראינית:

гастролі

אורדו:

ٹورنگ

אזרבייג'אני:

qastrol səfəri

איגבו:

njem nlegharị anya

אינדונזית:

tur

איסלנדית:

túra

אלבנית:

turne

אמהרית:

መጎብኘት

אנגלית:

touring

אסטונית:

tuuritamine

אפריקאית:

toer

באסקית:

bira egitea

בולגרית:

турнета

בוסני:

touring

בלארוסית:

гастролі

בנגלית:

ভ্রমণ

ג'אוונית:

wisata

גִרְסָה:

paglibot

גֶרמָנִיָת:

touren

גוג'ראטי:

પ્રવાસ

גליציאנית:

de xira

גרוזיני:

გასტროლები

דַנִי:

touring

האוזה:

yawon shakatawa

הוֹלַנדִי:

toeren

הוּנגָרִי:

túrázás

הוואי:

kaapuni

המונג:

ncig saib

וולשית:

teithiol

וייטנאמית:

du lịch

זולו:

ukuvakasha

חמר:

ដំណើរកំសាន្ត

טג'יקית:

гастроль

טגלוג (פיליפינית):

paglilibot

טורקי:

tur

טלוגו:

పర్యటన

טמילית:

சுற்றுப்பயணம்

יַפָּנִית:

ツーリング

יווני:

τουριστικός

יורובה:

irin kiri

ים (אנגלית):

kuyendera

כּוּרדִי:

geryan

לָטִינִית:

touring

לא.:

पर्यटन

לוקסמבורגית:

touren

לטבית:

apceļošana

ליטאי:

gastrolės

מאורי:

haerenga

מוֹנגוֹלִי:

аялан тоглолт

מיאנמר (בורמזית):

ခရီးသွားခြင်း။

מלאיים:

പര്യടനം

מלאית:

melancong

מלגית:

eran'i boligaria

מלטזית:

touring

מסורת סינית):

巡迴演出

מקדונית:

турнеи

מרת'י:

दौरा

נורווגית:

på turné

נפאלית:

भ्रमण

סווהילי:

kutembelea

סומלי:

dalxiis

סונדאנית:

touring

סזוטו:

ho hahlaula

סינדי:

دورو ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

සංචාරය කිරීම

סינית מופשטת):

巡回演出

סלובנית:

turneje

סלובקית:

turné

סמואני:

tafaoga

ספרדית:

turismo

סקוטית גאלית:

air chuairt

סרבית:

турнеја

עֲרָבִית:

يتجول

עִברִית:

תִיוּר

פִינִית:

kiertueella

פַּרסִית:

تور

פולני:

turystyka

פונג'אבי:

ਟੂਰਿੰਗ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

passear

פריזית:

touring

פשטו:

سفر کول

צ'כי:

turné

צָרְפָתִית:

tournée

קוריאנית:

여행

קורסיקאית:

giru

קזחית:

гастрольдік сапар

קטלאנית:

de gira

קירגיזים:

гастролдук

קנאדה:

ಪ್ರವಾಸ

קרואטית:

obilazak

קריאולית האיטי:

toune

רוּסִי:

гастроли

רומנית:

în turneu

שַׁחֶפֶת:

ການທ່ອງທ່ຽວ

שוודית:

turnera

שונה:

kushanyira

תאילנדי:

ท่องเที่ยว