Tournée Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toer

Albanais:

turne

Allemand:

touren

Amharique:

መጎብኘት

Anglais:

touring

Arabe:

يتجول

Arménien:

շրջագայություն

Azerbaïdjanais:

qastrol səfəri

Basque:

bira egitea

Bengali:

ভ্রমণ

Biélorusse:

гастролі

Bosniaque:

touring

Bulgare:

турнета

Catalan:

de gira

Chinois (Traditionnel):

巡迴演出

Chinois simplifié):

巡回演出

Cinghalais (cingalais):

සංචාරය කිරීම

Corse:

giru

Coréen:

여행

Croate:

obilazak

Créole haïtien:

toune

Danois:

touring

Espagnol:

turismo

Espéranto:

travojaĝante

Estonien:

tuuritamine

Finlandais:

kiertueella

Français:

tournée

Frison:

touring

Galicien:

de xira

Gallois:

teithiol

Gaélique écossais:

air chuairt

Grec:

τουριστικός

Gujarati:

પ્રવાસ

Géorgien:

გასტროლები

Haoussa:

yawon shakatawa

Hawaïen:

kaapuni

Hmong:

ncig saib

Hongrois:

túrázás

Hébreu:

תִיוּר

Igbo:

njem nlegharị anya

Indonésien:

tur

Irlandais:

camchuairt

Islandais:

túra

Italien:

in tournée

Japonais:

ツーリング

Javanais:

wisata

Kannada:

ಪ್ರವಾಸ

Kazakh:

гастрольдік сапар

Khmer:

ដំណើរកំសាន្ត

Kirghize:

гастролдук

Kurde:

geryan

Latin:

touring

Letton:

apceļošana

Lituanien:

gastrolės

Luxembourgeois:

touren

Macédonien:

турнеи

Malais:

melancong

Malayalam:

പര്യടനം

Malgache:

eran'i boligaria

Maltais:

touring

Maori:

haerenga

Marathi:

दौरा

Mongol:

аялан тоглолт

Myanmar (birman):

ခရီးသွားခြင်း။

Non.:

पर्यटन

Norvégien:

på turné

Néerlandais:

toeren

Népalais:

भ्रमण

Ourdou:

ٹورنگ

Ouzbek:

gastrol safari

Pashto:

سفر کول

Persan:

تور

Polonais:

turystyka

Portugais (Portugal, Brésil):

passear

Punjabi:

ਟੂਰਿੰਗ

Roumain:

în turneu

Russe:

гастроли

Samoan:

tafaoga

Sea (anglais):

kuyendera

Serbe:

турнеја

Sesotho:

ho hahlaula

Shona:

kushanyira

Sindhi:

دورو ڪرڻ

Slovaque:

turné

Slovène:

turneje

Somali:

dalxiis

Sundanais:

touring

Suédois:

turnera

Swahili:

kutembelea

Tadjik:

гастроль

Tagalog (philippin):

paglilibot

Tamil:

சுற்றுப்பயணம்

Tchèque:

turné

Telugu:

పర్యటన

Thaïlandais:

ท่องเที่ยว

Tuberculose:

ການທ່ອງທ່ຽວ

Turc:

tur

Ukrainien:

гастролі

VERSION:

paglibot

Vietnamien:

du lịch

Xhosa:

ukukhenketha

Yiddish:

טורינג

Yoruba:

irin kiri

Zoulou:

ukuvakasha