På Turné På Andre Språk

Afrikaans:

toer

Albansk:

turne

Amharisk:

መጎብኘት

Arabisk:

يتجول

Armensk:

շրջագայություն

Aserbajdsjansk:

qastrol səfəri

Baskisk:

bira egitea

Bengali:

ভ্রমণ

Bosnisk:

touring

Bulgarsk:

турнета

Dansk:

touring

Engelsk:

touring

Esperanto:

travojaĝante

Estisk:

tuuritamine

Finsk:

kiertueella

Forenklet kinesisk):

巡回演出

Fransk:

tournée

Frisisk:

touring

Galisisk:

de xira

Georgisk:

გასტროლები

Gresk:

τουριστικός

Gujarati:

પ્રવાસ

Haitisk kreolsk:

toune

Hausa:

yawon shakatawa

Hawaiisk:

kaapuni

Hebraisk:

תִיוּר

Hmong:

ncig saib

Hviterussisk:

гастролі

Igbo:

njem nlegharị anya

Indonesisk:

tur

Irsk:

camchuairt

Islandsk:

túra

Italiensk:

in tournée

Japansk:

ツーリング

Javanesisk:

wisata

Jiddisk:

טורינג

Kannada:

ಪ್ರವಾಸ

Kasakhisk:

гастрольдік сапар

Katalansk:

de gira

Khmer:

ដំណើរកំសាន្ត

Kirgisisk:

гастролдук

Koreansk:

여행

Korsikansk:

giru

Kroatisk:

obilazak

Kurdisk:

geryan

Latin:

touring

Lettisk:

apceļošana

Litauisk:

gastrolės

Luxembourgsk:

touren

Madagaskisk:

eran'i boligaria

Makedonsk:

турнеи

Malayalam:

പര്യടനം

Malaysisk:

melancong

Maltesisk:

touring

Maori:

haerenga

Marathi:

दौरा

Mongolsk:

аялан тоглолт

Myanmar (burmesisk):

ခရီးသွားခြင်း။

Nederlandsk:

toeren

Nei.:

पर्यटन

Nepalesisk:

भ्रमण

Norsk:

på turné

Pashto:

سفر کول

Persisk:

تور

Portugisisk (Portugal, Brasil):

passear

Punjabi:

ਟੂਰਿੰਗ

Pusse:

turystyka

Rumensk:

în turneu

Russisk:

гастроли

Samoansk:

tafaoga

Sea (engelsk):

kuyendera

Serbisk:

турнеја

Sesotho:

ho hahlaula

Shona:

kushanyira

Sindhi:

دورو ڪرڻ

Singalesisk (singalesisk):

සංචාරය කිරීම

Skotsk gælisk:

air chuairt

Slovakisk:

turné

Slovensk:

turneje

Somalisk:

dalxiis

Spansk:

turismo

Sundanesisk:

touring

Svensk:

turnera

Swahili:

kutembelea

Tadsjikisk:

гастроль

Tagalog (filippinsk):

paglilibot

Tamil:

சுற்றுப்பயணம்

Telugu:

పర్యటన

Thai:

ท่องเที่ยว

Tradisjonell kinesisk):

巡迴演出

Tsjekkisk:

turné

Tuberkulose:

ການທ່ອງທ່ຽວ

Tyrkisk:

tur

Tysk:

touren

Ukrainsk:

гастролі

Ungarsk:

túrázás

Urdu:

ٹورنگ

Usbekisk:

gastrol safari

VERSJON:

paglibot

Vietnamesisk:

du lịch

Walisisk:

teithiol

Xhosa:

ukukhenketha

Yoruba:

irin kiri

Zulu:

ukuvakasha