Hersteld In Andere Talen

Afrikaans:

herstel

Albanees:

restauruar

Amhaars:

ተመልሷል

Arabisch:

رمم

Armeens:

վերականգնվել է

Azerbeidzjaans:

bərpa olunub

Baskisch:

zaharberritu

Bengaals:

পুনরুদ্ধার

Bosnisch:

restauriran

Bulgaars:

възстановен

Catalaans:

restaurada

Chinese traditionele):

已恢復

Corsicaans:

restauratu

Deens:

restaureret

Duitse:

restauriert

Engels:

restored

Esperanto:

restarigita

Ests:

taastatud

Fins:

palautettu

Frans:

restauré

Galicisch:

restaurado

Georgisch:

აღადგინა

Grieks:

ανακαινισμένο

Gujarati:

પુનઃસ્થાપિત

Hausa:

mayar da

Hawaiiaans:

hoihoi hou ia

Haïtiaans Creools:

retabli

Hebreeuws:

מְשׁוּחזָר

Hmong:

rov qab los

Hongaars:

helyreállították

IJslands:

endurreist

Iers:

athchóirithe

Igbo:

eweghachiri

Indonesisch:

pulih

Italiaans:

restaurato

Japans:

復元

Javaans:

dibalèkaké

Jiddisch:

געזונט

Kannada:

ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

қалпына келтірілді

Khmer:

បានស្ដារឡើងវិញ

Kirgizisch:

калыбына келтирилген

Koerdisch:

restore kirin

Koreaans:

복원

Kroatisch:

obnovljena

Latijns:

restaurata

Lets:

atjaunota

Litouws:

atkurta

Luxemburgs:

restauréiert

Macedonisch:

обновен

Madagaskar-:

naverina tamin'ny laoniny

Malayalam:

പുനഃസ്ഥാപിച്ചു

Maleis-:

dipulihkan

Maltees:

restawrata

Maori-:

whakahokia

Marathi:

पुनर्संचयित

Mongools:

сэргээгдсэн

Myanmar (Birmees):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nederlands:

hersteld

Nee.:

बहाल

Nepalees:

पुनर्स्थापित

Noors:

restaurert

Oekraïens:

відновлено

Oezbeeks:

tiklandi

Pasjtoe:

بحال شوی

Perzisch:

بازسازی شد

Pools:

odrestaurowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

restaurado

Punjabi:

ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ

Roemeense:

restaurat

Russisch:

восстановлен

Samoaans:

toe fa'afo'isia

Schots Gaelic:

ath-nuadhachadh

Sea (Engels):

kubwezeretsedwa

Servisch:

обновљена

Sesotho:

buseletsoa

Shona:

kudzorerwa

Sindhi:

بحال ٿيو

Singalees (Singalees):

ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදී

Sloveens:

obnovljeno

Slowaaks:

obnovené

Somalisch:

soo celiyay

Spaans:

restaurado

Sundanees:

dibalikeun

Swahili:

kurejeshwa

Tadzjieks:

барқарор карда шуд

Tagalog (Filipijns):

naibalik

Tamil:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

Telugu:

పునరుద్ధరించబడింది

Thais:

ฟื้นฟู

Tsjechisch:

obnovena

Tuberculose:

ຟື້ນຟູ

Turks:

restore

Urdu:

بحال

VERSIE:

gipahiuli

Van Friesland afkomstige:

restaurearre

Versimpeld Chinees):

已恢复

Vietnamees:

phục hồi

Welsh:

adferedig

Wit-Russisch:

адноўлены

Xhosa:

ibuyiselwe

Yoruba:

pada

Zulu:

ibuyiselwe

Zweeds:

återställd