Odrestaurowany W Innych Językach

Afrikaans:

herstel

Albański:

restauruar

Amharski:

ተመልሷል

Arabski:

رمم

Azerbejdżański:

bərpa olunub

Baskijski:

zaharberritu

Bengalski:

পুনরুদ্ধার

Białoruski:

адноўлены

Bośniacki:

restauriran

Bułgarski:

възстановен

Chiński tradycyjny):

已恢復

Chorwacki:

obnovljena

Czech:

obnovena

Duński:

restaureret

Esperanto:

restarigita

Estoński:

taastatud

Fiński:

palautettu

Francuski:

restauré

Fryzyjski:

restaurearre

Galicyjski:

restaurado

Grecki:

ανακαινισμένο

Gruziński:

აღადგინა

Gruźlica:

ຟື້ນຟູ

Gudżarati:

પુનઃસ્થાપિત

Hausa:

mayar da

Hawajski:

hoihoi hou ia

Hebrajski:

מְשׁוּחזָר

Hiszpański:

restaurado

Hmong:

rov qab los

Holenderski:

hersteld

Igbo:

eweghachiri

Indonezyjski:

pulih

Irlandzki:

athchóirithe

Islandzki:

endurreist

Jawajski:

dibalèkaké

Jidysz:

געזונט

Joruba:

pada

Język angielski:

restored

Język japoński:

復元

Język węgierski:

helyreállították

Kannada:

ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

restaurada

Kazachski:

қалпына келтірілді

Khmerski:

បានស្ដារឡើងវិញ

Kirgiski:

калыбына келтирилген

Koreański:

복원

Korsykański:

restauratu

Kreolski haitański:

retabli

Kurdyjski:

restore kirin

Litewski:

atkurta

Luksemburski:

restauréiert

Macedoński:

обновен

Malajalam:

പുനഃസ്ഥാപിച്ചു

Malajski:

dipulihkan

Malgaski:

naverina tamin'ny laoniny

Maltański:

restawrata

Maorysów:

whakahokia

Marathi:

पुनर्संचयित

Mongolski:

сэргээгдсэн

Myanmar (birmański):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Nepalski:

पुनर्स्थापित

Nie.:

बहाल

Niemiecki:

restauriert

Norweski:

restaurert

Ormiański:

վերականգնվել է

Paszto:

بحال شوی

Pendżabski:

ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ

Perski:

بازسازی شد

Polskie:

odrestaurowany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

restaurado

Rosyjski:

восстановлен

Rumuński:

restaurat

Samoański:

toe fa'afo'isia

Sea (angielski):

kubwezeretsedwa

Serbski:

обновљена

Sesotho:

buseletsoa

Shona:

kudzorerwa

Sindhi:

بحال ٿيو

Somalijski:

soo celiyay

Suahili:

kurejeshwa

Sundajski:

dibalikeun

Syngaleski (syngaleski):

ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදී

Szkocki gaelicki:

ath-nuadhachadh

Szwedzki:

återställd

Słowacki:

obnovené

Słoweński:

obnovljeno

Tadżycki:

барқарор карда шуд

Tagalski (filipiński):

naibalik

Tajski:

ฟื้นฟู

Tamil:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

Telugu:

పునరుద్ధరించబడింది

Turecki:

restore

Ukraiński:

відновлено

Uproszczony chiński):

已恢复

Urdu:

بحال

Uzbecki:

tiklandi

WERSJA:

gipahiuli

Walijski:

adferedig

Wietnamski:

phục hồi

Włoski:

restaurato

Xhosa:

ibuyiselwe

Zulus:

ibuyiselwe

Łacina:

restaurata

Łotewski:

atjaunota