מְשׁוּחזָר בשפות אחרות

Xhosa:

ibuyiselwe

אִידִישׁ:

געזונט

אִיטַלְקִית:

restaurato

אִירִית:

athchóirithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

restarigita

אַרְמֶנִי:

վերականգնվել է

אוזבקית:

tiklandi

אוקראינית:

відновлено

אורדו:

بحال

אזרבייג'אני:

bərpa olunub

איגבו:

eweghachiri

אינדונזית:

pulih

איסלנדית:

endurreist

אלבנית:

restauruar

אמהרית:

ተመልሷል

אנגלית:

restored

אסטונית:

taastatud

אפריקאית:

herstel

באסקית:

zaharberritu

בולגרית:

възстановен

בוסני:

restauriran

בלארוסית:

адноўлены

בנגלית:

পুনরুদ্ধার

ג'אוונית:

dibalèkaké

גִרְסָה:

gipahiuli

גֶרמָנִיָת:

restauriert

גוג'ראטי:

પુનઃસ્થાપિત

גליציאנית:

restaurado

גרוזיני:

აღადგინა

דַנִי:

restaureret

האוזה:

mayar da

הוֹלַנדִי:

hersteld

הוּנגָרִי:

helyreállították

הוואי:

hoihoi hou ia

המונג:

rov qab los

וולשית:

adferedig

וייטנאמית:

phục hồi

זולו:

ibuyiselwe

חמר:

បានស្ដារឡើងវិញ

טג'יקית:

барқарор карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

naibalik

טורקי:

restore

טלוגו:

పునరుద్ధరించబడింది

טמילית:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

復元

יווני:

ανακαινισμένο

יורובה:

pada

ים (אנגלית):

kubwezeretsedwa

כּוּרדִי:

restore kirin

לָטִינִית:

restaurata

לא.:

बहाल

לוקסמבורגית:

restauréiert

לטבית:

atjaunota

ליטאי:

atkurta

מאורי:

whakahokia

מוֹנגוֹלִי:

сэргээгдсэн

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

מלאיים:

പുനഃസ്ഥാപിച്ചു

מלאית:

dipulihkan

מלגית:

naverina tamin'ny laoniny

מלטזית:

restawrata

מסורת סינית):

已恢復

מקדונית:

обновен

מרת'י:

पुनर्संचयित

נורווגית:

restaurert

נפאלית:

पुनर्स्थापित

סווהילי:

kurejeshwa

סומלי:

soo celiyay

סונדאנית:

dibalikeun

סזוטו:

buseletsoa

סינדי:

بحال ٿيو

סינהלה (סינגלים):

ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදී

סינית מופשטת):

已恢复

סלובנית:

obnovljeno

סלובקית:

obnovené

סמואני:

toe fa'afo'isia

ספרדית:

restaurado

סקוטית גאלית:

ath-nuadhachadh

סרבית:

обновљена

עֲרָבִית:

رمم

עִברִית:

מְשׁוּחזָר

פִינִית:

palautettu

פַּרסִית:

بازسازی شد

פולני:

odrestaurowany

פונג'אבי:

ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

restaurado

פריזית:

restaurearre

פשטו:

بحال شوی

צ'כי:

obnovena

צָרְפָתִית:

restauré

קוריאנית:

복원

קורסיקאית:

restauratu

קזחית:

қалпына келтірілді

קטלאנית:

restaurada

קירגיזים:

калыбына келтирилген

קנאדה:

ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

obnovljena

קריאולית האיטי:

retabli

רוּסִי:

восстановлен

רומנית:

restaurat

שַׁחֶפֶת:

ຟື້ນຟູ

שוודית:

återställd

שונה:

kudzorerwa

תאילנדי:

ฟื้นฟู