Erkend In Andere Talen

Afrikaans:

erken

Albanees:

njohur

Amhaars:

እውቅና ተሰጥቶታል።

Arabisch:

معروف

Armeens:

ճանաչվել է

Azerbeidzjaans:

tanınıb

Baskisch:

aitortu

Bengaals:

স্বীকৃত

Bosnisch:

prepoznat

Bulgaars:

разпознат

Catalaans:

reconegut

Chinese traditionele):

認可

Corsicaans:

ricunnisciutu

Deens:

anerkendt

Duitse:

anerkannt

Engels:

recognized

Esperanto:

rekonita

Ests:

tunnustatud

Fins:

tunnistettu

Frans:

reconnu

Galicisch:

recoñecido

Georgisch:

აღიარებული

Grieks:

αναγνωρισμένος

Gujarati:

માન્ય

Hausa:

gane

Hawaiiaans:

ʻike ʻia

Haïtiaans Creools:

rekonèt

Hebreeuws:

מוּכָּר

Hmong:

lees paub

Hongaars:

elismert

IJslands:

viðurkennd

Iers:

aitheanta

Igbo:

ghọtara

Indonesisch:

dikenali

Italiaans:

riconosciuto

Japans:

認識された

Javaans:

diakoni

Jiddisch:

דערקענט

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

танылды

Khmer:

ទទួលស្គាល់

Kirgizisch:

таанылган

Koerdisch:

naskirin

Koreaans:

인정

Kroatisch:

prepoznati

Latijns:

agnita

Lets:

atzīts

Litouws:

pripažino

Luxemburgs:

unerkannt

Macedonisch:

признати

Madagaskar-:

fantatra

Malayalam:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

Maleis-:

dikenali

Maltees:

rikonoxxuti

Maori-:

mohio

Marathi:

ओळखले

Mongools:

хүлээн зөвшөөрсөн

Myanmar (Birmees):

အသိအမှတ်ပြု

Nederlands:

erkend

Nee.:

मान्यता प्राप्त

Nepalees:

मान्यता प्राप्त

Noors:

kjente igjen

Oekraïens:

визнаний

Oezbeeks:

tan olingan

Pasjtoe:

پیژندل شوی

Perzisch:

شناسایی شده

Pools:

rozpoznany

Portugees (Portugal, Brazilië):

reconhecido

Punjabi:

ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ

Roemeense:

recunoscut

Russisch:

признанный

Samoaans:

iloa

Schots Gaelic:

aithnichte

Sea (Engels):

kuzindikiridwa

Servisch:

признат

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuzivikanwa

Sindhi:

سڃاڻپ

Singalees (Singalees):

හඳුනාගෙන ඇත

Sloveens:

priznan

Slowaaks:

uznaný

Somalisch:

la aqoonsan yahay

Spaans:

reconocido

Sundanees:

diaku

Swahili:

kutambuliwa

Tadzjieks:

эътироф

Tagalog (Filipijns):

kinikilala

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

Telugu:

గుర్తింపు పొందింది

Thais:

ได้รับการยอมรับ

Tsjechisch:

uznáno

Tuberculose:

ຮັບຮູ້

Turks:

tanınan

Urdu:

تسلیم کیا

VERSIE:

giila

Van Friesland afkomstige:

erkend

Versimpeld Chinees):

认可

Vietnamees:

được công nhận

Welsh:

cydnabod

Wit-Russisch:

прызнаны

Xhosa:

yaziwa

Yoruba:

mọ

Zulu:

kuqashelwe

Zweeds:

erkänd