معروف بلغات أخرى

آيسلندي:

viðurkennd

أرميني:

ճանաչվել է

ألمانية:

anerkannt

أوزبكي:

tan olingan

إيرلندي:

aitheanta

إيطالي:

riconosciuto

اسبرانتو:

rekonita

الأذربيجانية:

tanınıb

الأردية:

تسلیم کیا

الأسبانية:

reconocido

الأفريكانية:

erken

الألبانية:

njohur

الأمهرية:

እውቅና ተሰጥቶታል።

الأندونيسية:

dikenali

الأوكرانية:

визнаний

الإستونية:

tunnustatud

الإصدار:

giila

الإنجليزية:

recognized

الإيغبو:

ghọtara

الباسك:

aitortu

الباشتو:

پیژندل شوی

البحر (الإنجليزية):

kuzindikiridwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

reconhecido

البلغارية:

разпознат

البنجابية:

ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ

البنغالية:

স্বীকৃত

البوسنية:

prepoznat

البيلاروسية:

прызнаны

التاميل:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

التايلاندية:

ได้รับการยอมรับ

التشيكية:

uznáno

التيلجو:

గుర్తింపు పొందింది

الجاليكية:

recoñecido

الجاوية:

diakoni

الجورجية:

აღიარებული

الخمير:

ទទួលស្គាល់

الروسية:

признанный

الزولو:

kuqashelwe

السلوفاكية:

uznaný

السلوفينية:

priznan

السندية:

سڃاڻپ

السنهالية (السنهالية):

හඳුනාගෙන ඇත

السواحيلية:

kutambuliwa

السوندانيز:

diaku

السويدية:

erkänd

الصربية:

признат

الصينية المبسطة):

认可

الغوجاراتية:

માન્ય

الغيلية الاسكتلندية:

aithnichte

الفريزيان:

erkend

الفنلندية:

tunnistettu

الكاتالونية:

reconegut

الكازاخستانية:

танылды

الكانادا:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

prepoznati

الكريولية الهايتية:

rekonèt

الكورية:

인정

اللغة التركية:

tanınan

اللغة العبرية:

מוּכָּר

اللغة الفارسية:

شناسایی شده

اللوكسمبرجية:

unerkannt

الليتوانية:

pripažino

الماراثى:

ओळखले

المالايالامية:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

المالطية:

rikonoxxuti

الماوري:

mohio

المجرية:

elismert

المقدونية:

признати

المنغولية:

хүлээн зөвшөөрсөн

النرويجية:

kjente igjen

النيبالية:

मान्यता प्राप्त

الهوسا:

gane

اليابانية:

認識された

اليديشية:

דערקענט

اليوروبا:

mọ

اليونانية:

αναγνωρισμένος

تاغالوغ (فلبيني):

kinikilala

تقاليد صينية):

認可

تلميع:

rozpoznany

تهرب من دفع الرهان:

cydnabod

خوسا:

yaziwa

دانماركي:

anerkendt

روماني:

recunoscut

ساموا:

iloa

سيسوتو:

hlokomela

شونا:

kuzivikanwa

صومالي:

la aqoonsan yahay

طاجيك:

эътироф

عربى:

معروف

فرنسي:

reconnu

فيتنامي:

được công nhận

قيرغيزستان:

таанылган

كردي:

naskirin

كورسيكا:

ricunnisciutu

لا.:

मान्यता प्राप्त

لاتفيا:

atzīts

لاتيني:

agnita

لغة الملايو:

dikenali

مدغشقر:

fantatra

مرض السل:

ຮັບຮູ້

ميانمار (البورمية):

အသိအမှတ်ပြု

هاواي:

ʻike ʻia

همونغ:

lees paub

هولندي:

erkend