Reconnu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

erken

Albanais:

njohur

Allemand:

anerkannt

Amharique:

እውቅና ተሰጥቶታል።

Anglais:

recognized

Arabe:

معروف

Arménien:

ճանաչվել է

Azerbaïdjanais:

tanınıb

Basque:

aitortu

Bengali:

স্বীকৃত

Biélorusse:

прызнаны

Bosniaque:

prepoznat

Bulgare:

разпознат

Catalan:

reconegut

Chinois (Traditionnel):

認可

Chinois simplifié):

认可

Cinghalais (cingalais):

හඳුනාගෙන ඇත

Corse:

ricunnisciutu

Coréen:

인정

Croate:

prepoznati

Créole haïtien:

rekonèt

Danois:

anerkendt

Espagnol:

reconocido

Espéranto:

rekonita

Estonien:

tunnustatud

Finlandais:

tunnistettu

Français:

reconnu

Frison:

erkend

Galicien:

recoñecido

Gallois:

cydnabod

Gaélique écossais:

aithnichte

Grec:

αναγνωρισμένος

Gujarati:

માન્ય

Géorgien:

აღიარებული

Haoussa:

gane

Hawaïen:

ʻike ʻia

Hmong:

lees paub

Hongrois:

elismert

Hébreu:

מוּכָּר

Igbo:

ghọtara

Indonésien:

dikenali

Irlandais:

aitheanta

Islandais:

viðurkennd

Italien:

riconosciuto

Japonais:

認識された

Javanais:

diakoni

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

танылды

Khmer:

ទទួលស្គាល់

Kirghize:

таанылган

Kurde:

naskirin

Latin:

agnita

Letton:

atzīts

Lituanien:

pripažino

Luxembourgeois:

unerkannt

Macédonien:

признати

Malais:

dikenali

Malayalam:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

Malgache:

fantatra

Maltais:

rikonoxxuti

Maori:

mohio

Marathi:

ओळखले

Mongol:

хүлээн зөвшөөрсөн

Myanmar (birman):

အသိအမှတ်ပြု

Non.:

मान्यता प्राप्त

Norvégien:

kjente igjen

Néerlandais:

erkend

Népalais:

मान्यता प्राप्त

Ourdou:

تسلیم کیا

Ouzbek:

tan olingan

Pashto:

پیژندل شوی

Persan:

شناسایی شده

Polonais:

rozpoznany

Portugais (Portugal, Brésil):

reconhecido

Punjabi:

ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ

Roumain:

recunoscut

Russe:

признанный

Samoan:

iloa

Sea (anglais):

kuzindikiridwa

Serbe:

признат

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuzivikanwa

Sindhi:

سڃاڻپ

Slovaque:

uznaný

Slovène:

priznan

Somali:

la aqoonsan yahay

Sundanais:

diaku

Suédois:

erkänd

Swahili:

kutambuliwa

Tadjik:

эътироф

Tagalog (philippin):

kinikilala

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

Tchèque:

uznáno

Telugu:

గుర్తింపు పొందింది

Thaïlandais:

ได้รับการยอมรับ

Tuberculose:

ຮັບຮູ້

Turc:

tanınan

Ukrainien:

визнаний

VERSION:

giila

Vietnamien:

được công nhận

Xhosa:

yaziwa

Yiddish:

דערקענט

Yoruba:

mọ

Zoulou:

kuqashelwe