Reconhecido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

erken

Albanês:

njohur

Alemão:

anerkannt

Amárico:

እውቅና ተሰጥቶታል።

Armênio:

ճանաչվել է

Azerbaijani:

tanınıb

Basco:

aitortu

Bengali:

স্বীকৃত

Bielo-russo:

прызнаны

Bósnio:

prepoznat

Búlgaro:

разпознат

Canarim:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

reconegut

Cazaque:

танылды

Chinês simplificado):

认可

Chinês tradicional):

認可

Coreano:

인정

Corso:

ricunnisciutu

Crioulo haitiano:

rekonèt

Croata:

prepoznati

Curdo:

naskirin

Dinamarquês:

anerkendt

Eslovaco:

uznaný

Esloveno:

priznan

Espanhol:

reconocido

Esperanto:

rekonita

Estoniano:

tunnustatud

Finlandês:

tunnistettu

Francês:

reconnu

Frísio:

erkend

Galego:

recoñecido

Galês:

cydnabod

Gaélico escocês:

aithnichte

Georgiano:

აღიარებული

Grego:

αναγνωρισμένος

Guzerate:

માન્ય

Hausa:

gane

Havaiano:

ʻike ʻia

Hebraico:

מוּכָּר

Hmong:

lees paub

Holandês:

erkend

Húngaro:

elismert

Igbo:

ghọtara

Indonésio:

dikenali

Inglês:

recognized

Ioruba:

mọ

Irlandês:

aitheanta

Islandês:

viðurkennd

Italiano:

riconosciuto

Iídiche:

דערקענט

Japonês:

認識された

Javanês:

diakoni

Khmer:

ទទួលស្គាល់

Latina:

agnita

Letão:

atzīts

Lituano:

pripažino

Luxemburguês:

unerkannt

Macedônio:

признати

Malaio:

dikenali

Malayalam:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

Malgaxe:

fantatra

Maltês:

rikonoxxuti

Maori:

mohio

Mar (Inglês):

kuzindikiridwa

Marathi:

ओळखले

Mianmar (birmanês):

အသိအမှတ်ပြု

Mongol:

хүлээн зөвшөөрсөн

Nepalês:

मान्यता प्राप्त

Norueguês:

kjente igjen

Não.:

मान्यता प्राप्त

Pashto:

پیژندل شوی

Persa:

شناسایی شده

Polonês:

rozpoznany

Português (Portugal, Brasil):

reconhecido

Punjabi:

ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ

Quirguiz:

таанылган

Romena:

recunoscut

Russo:

признанный

Samoano:

iloa

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuzivikanwa

Sindi:

سڃاڻپ

Sinhala (cingalês):

හඳුනාගෙන ඇත

Somali:

la aqoonsan yahay

Suaíli:

kutambuliwa

Sudanês:

diaku

Sueco:

erkänd

Sérvio:

признат

Tadjique:

эътироф

Tagalog (filipino):

kinikilala

Tailandês:

ได้รับการยอมรับ

Tcheco:

uznáno

Telugu:

గుర్తింపు పొందింది

Tuberculose:

ຮັບຮູ້

Turco:

tanınan

Tâmil:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

визнаний

Urdu:

تسلیم کیا

Uzbeque:

tan olingan

VERSÃO:

giila

Vietnamita:

được công nhận

Xhosa:

yaziwa

Zulu:

kuqashelwe

Árabe:

معروف