Kjente Igjen På Forskjellige Språk

Spansk:

reconocido

Fransk:

reconnu

Italiensk:

riconosciuto

Tysk:

anerkannt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

reconhecido

Japansk:

認識された

Koreansk:

인정

Forenklet kinesisk):

认可

Arabisk:

معروف

Hebraisk:

מוּכָּר

Russisk:

признанный

Gresk:

αναγνωρισμένος

Latin:

agnita

Hawaiisk:

ʻike ʻia

Nei.:

मान्यता प्राप्त

Afrikaans:

erken

Albansk:

njohur

Amharisk:

እውቅና ተሰጥቶታል።

Armensk:

ճանաչվել է

Aserbajdsjansk:

tanınıb

Baskisk:

aitortu

Bengali:

স্বীকৃত

Bosnisk:

prepoznat

Bulgarsk:

разпознат

Dansk:

anerkendt

Engelsk:

recognized

Esperanto:

rekonita

Estisk:

tunnustatud

Finsk:

tunnistettu

Frisisk:

erkend

Galisisk:

recoñecido

Georgisk:

აღიარებული

Gujarati:

માન્ય

Haitisk kreolsk:

rekonèt

Hausa:

gane

Hmong:

lees paub

Hviterussisk:

прызнаны

Igbo:

ghọtara

Indonesisk:

dikenali

Irsk:

aitheanta

Islandsk:

viðurkennd

Javanesisk:

diakoni

Jiddisk:

דערקענט

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

танылды

Katalansk:

reconegut

Khmer:

ទទួលស្គាល់

Kirgisisk:

таанылган

Korsikansk:

ricunnisciutu

Kroatisk:

prepoznati

Kurdisk:

naskirin

Lettisk:

atzīts

Litauisk:

pripažino

Luxembourgsk:

unerkannt

Madagaskisk:

fantatra

Makedonsk:

признати

Malayalam:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

Malaysisk:

dikenali

Maltesisk:

rikonoxxuti

Maori:

mohio

Marathi:

ओळखले

Mongolsk:

хүлээн зөвшөөрсөн

Myanmar (burmesisk):

အသိအမှတ်ပြု

Nederlandsk:

erkend

Nepalesisk:

मान्यता प्राप्त

Norsk:

kjente igjen

Pashto:

پیژندل شوی

Persisk:

شناسایی شده

Punjabi:

ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ

Pusse:

rozpoznany

Rumensk:

recunoscut

Samoansk:

iloa

Sea (engelsk):

kuzindikiridwa

Serbisk:

признат

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuzivikanwa

Sindhi:

سڃاڻپ

Singalesisk (singalesisk):

හඳුනාගෙන ඇත

Skotsk gælisk:

aithnichte

Slovakisk:

uznaný

Slovensk:

priznan

Somalisk:

la aqoonsan yahay

Sundanesisk:

diaku

Svensk:

erkänd

Swahili:

kutambuliwa

Tadsjikisk:

эътироф

Tagalog (filippinsk):

kinikilala

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

Telugu:

గుర్తింపు పొందింది

Thai:

ได้รับการยอมรับ

Tradisjonell kinesisk):

認可

Tsjekkisk:

uznáno

Tuberkulose:

ຮັບຮູ້

Tyrkisk:

tanınan

Ukrainsk:

визнаний

Ungarsk:

elismert

Urdu:

تسلیم کیا

Usbekisk:

tan olingan

VERSJON:

giila

Vietnamesisk:

được công nhận

Walisisk:

cydnabod

Xhosa:

yaziwa

Yoruba:

mọ

Zulu:

kuqashelwe