Bericht In Andere Talen

Afrikaans:

boodskap

Albanees:

mesazh

Amhaars:

መልእክት

Arabisch:

رسالة

Armeens:

հաղորդագրություն

Azerbeidzjaans:

mesaj

Baskisch:

mezua

Bengaals:

বার্তা

Bosnisch:

poruku

Bulgaars:

съобщение

Catalaans:

missatge

Chinese traditionele):

信息

Corsicaans:

missaghju

Deens:

besked

Duitse:

botschaft

Engels:

message

Esperanto:

mesaĝo

Ests:

sõnum

Fins:

viesti

Frans:

message

Galicisch:

mensaxe

Georgisch:

გაგზავნა

Grieks:

μήνυμα

Gujarati:

સંદેશ

Hausa:

sako

Hawaiiaans:

leka

Haïtiaans Creools:

mesaj

Hebreeuws:

הוֹדָעָה

Hmong:

xov

Hongaars:

üzenet

IJslands:

skilaboð

Iers:

teachtaireacht

Igbo:

ozi

Indonesisch:

pesan

Italiaans:

messaggio

Japans:

メッセージ

Javaans:

pesen

Jiddisch:

אָנזאָג

Kannada:

ಸಂದೇಶ

Kazachs:

хабар

Khmer:

សារ

Kirgizisch:

билдирүү

Koerdisch:

agah

Koreaans:

메시지

Kroatisch:

poruka

Latijns:

nuntius

Lets:

ziņu

Litouws:

pranešimą

Luxemburgs:

message

Macedonisch:

порака

Madagaskar-:

hafatra

Malayalam:

സന്ദേശം

Maleis-:

mesej

Maltees:

messaġġ

Maori-:

karere

Marathi:

संदेश

Mongools:

мессеж

Myanmar (Birmees):

သတင်းစကား

Nederlands:

bericht

Nee.:

संदेश

Nepalees:

सन्देश

Noors:

beskjed

Oekraïens:

повідомлення

Oezbeeks:

xabar

Pasjtoe:

پیغام

Perzisch:

پیام

Pools:

wiadomość

Portugees (Portugal, Brazilië):

mensagem

Punjabi:

ਸੁਨੇਹਾ

Roemeense:

mesaj

Russisch:

сообщение

Samoaans:

feau

Schots Gaelic:

teachdaireachd

Sea (Engels):

uthenga

Servisch:

поруку

Sesotho:

molaetsa

Shona:

meseji

Sindhi:

پيغام

Singalees (Singalees):

පණිවුඩය

Sloveens:

sporočilo

Slowaaks:

správa

Somalisch:

fariin

Spaans:

mensaje

Sundanees:

pesen

Swahili:

ujumbe

Tadzjieks:

паём

Tagalog (Filipijns):

mensahe

Tamil:

செய்தி

Telugu:

సందేశం

Thais:

ข้อความ

Tsjechisch:

zpráva

Tuberculose:

ຂໍ້ຄວາມ

Turks:

i̇leti

Urdu:

پیغام

VERSIE:

mensahe

Van Friesland afkomstige:

berjocht

Versimpeld Chinees):

信息

Vietnamees:

thông điệp

Welsh:

neges

Wit-Russisch:

паведамленне

Xhosa:

umyalezo

Yoruba:

ifiranṣẹ

Zulu:

umyalezo

Zweeds:

meddelande