Beskjed På Andre Språk

Afrikaans:

boodskap

Albansk:

mesazh

Amharisk:

መልእክት

Arabisk:

رسالة

Armensk:

հաղորդագրություն

Aserbajdsjansk:

mesaj

Baskisk:

mezua

Bengali:

বার্তা

Bosnisk:

poruku

Bulgarsk:

съобщение

Dansk:

besked

Engelsk:

message

Esperanto:

mesaĝo

Estisk:

sõnum

Finsk:

viesti

Forenklet kinesisk):

信息

Fransk:

message

Frisisk:

berjocht

Galisisk:

mensaxe

Georgisk:

გაგზავნა

Gresk:

μήνυμα

Gujarati:

સંદેશ

Haitisk kreolsk:

mesaj

Hausa:

sako

Hawaiisk:

leka

Hebraisk:

הוֹדָעָה

Hmong:

xov

Hviterussisk:

паведамленне

Igbo:

ozi

Indonesisk:

pesan

Irsk:

teachtaireacht

Islandsk:

skilaboð

Italiensk:

messaggio

Japansk:

メッセージ

Javanesisk:

pesen

Jiddisk:

אָנזאָג

Kannada:

ಸಂದೇಶ

Kasakhisk:

хабар

Katalansk:

missatge

Khmer:

សារ

Kirgisisk:

билдирүү

Koreansk:

메시지

Korsikansk:

missaghju

Kroatisk:

poruka

Kurdisk:

agah

Latin:

nuntius

Lettisk:

ziņu

Litauisk:

pranešimą

Luxembourgsk:

message

Madagaskisk:

hafatra

Makedonsk:

порака

Malayalam:

സന്ദേശം

Malaysisk:

mesej

Maltesisk:

messaġġ

Maori:

karere

Marathi:

संदेश

Mongolsk:

мессеж

Myanmar (burmesisk):

သတင်းစကား

Nederlandsk:

bericht

Nei.:

संदेश

Nepalesisk:

सन्देश

Norsk:

beskjed

Pashto:

پیغام

Persisk:

پیام

Portugisisk (Portugal, Brasil):

mensagem

Punjabi:

ਸੁਨੇਹਾ

Pusse:

wiadomość

Rumensk:

mesaj

Russisk:

сообщение

Samoansk:

feau

Sea (engelsk):

uthenga

Serbisk:

поруку

Sesotho:

molaetsa

Shona:

meseji

Sindhi:

پيغام

Singalesisk (singalesisk):

පණිවුඩය

Skotsk gælisk:

teachdaireachd

Slovakisk:

správa

Slovensk:

sporočilo

Somalisk:

fariin

Spansk:

mensaje

Sundanesisk:

pesen

Svensk:

meddelande

Swahili:

ujumbe

Tadsjikisk:

паём

Tagalog (filippinsk):

mensahe

Tamil:

செய்தி

Telugu:

సందేశం

Thai:

ข้อความ

Tradisjonell kinesisk):

信息

Tsjekkisk:

zpráva

Tuberkulose:

ຂໍ້ຄວາມ

Tyrkisk:

i̇leti

Tysk:

botschaft

Ukrainsk:

повідомлення

Ungarsk:

üzenet

Urdu:

پیغام

Usbekisk:

xabar

VERSJON:

mensahe

Vietnamesisk:

thông điệp

Walisisk:

neges

Xhosa:

umyalezo

Yoruba:

ifiranṣẹ

Zulu:

umyalezo