İleti Diğer Dillerde

Afrikaans:

boodskap

Almanca:

botschaft

Amharca:

መልእክት

Arapça:

رسالة

Arnavut:

mesazh

Azerice:

mesaj

Basitleştirilmiş Çince):

信息

Bask dili:

mezua

Belarusça:

паведамленне

Bengalce:

বার্তা

Boşnakça:

poruku

Bulgarca:

съобщение

Cava:

pesen

Danimarka dili:

besked

Deniz (İngilizce):

uthenga

Endonezya dili:

pesan

Ermeni:

հաղորդագրություն

Esperanto:

mesaĝo

Estonyalı:

sõnum

Farsça:

پیام

Fince:

viesti

Flemenkçe:

bericht

Fransızca:

message

Frizce:

berjocht

Galce:

neges

Galiçyaca:

mensaxe

Gujarati:

સંદેશ

Gürcü:

გაგზავნა

Haiti Kreyolu:

mesaj

Hausa:

sako

Hawai:

leka

Hayır.:

संदेश

Hmong:

xov

Hırvat:

poruka

Igbo:

ozi

Ingilizce:

message

Japonca:

メッセージ

Kannada:

ಸಂದೇಶ

Katalanca:

missatge

Kazak:

хабар

Khmer:

សារ

Koreli:

메시지

Korsikalı:

missaghju

Kürt:

agah

Kırgızca:

билдирүү

Latince:

nuntius

Lehçe:

wiadomość

Letonca:

ziņu

Litvanyalı:

pranešimą

Lüksemburgca:

message

Macarca:

üzenet

Makedonca:

порака

Malayalam dili:

സന്ദേശം

Malayca:

mesej

Malgaşça:

hafatra

Malta dili:

messaġġ

Maori:

karere

Marathi:

संदेश

Moğolca:

мессеж

Myanmar (Birmanya):

သတင်းစကား

Nepalce:

सन्देश

Norveççe:

beskjed

Pencap dili:

ਸੁਨੇਹਾ

Peştuca:

پیغام

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

mensagem

Romence:

mesaj

Rusça:

сообщение

Samoalı:

feau

Shona:

meseji

Sindice:

پيغام

Sinhala (Sinhala):

පණිවුඩය

Slovak:

správa

Slovence:

sporočilo

Somalili:

fariin

Sotho:

molaetsa

Sunda dili:

pesen

Svahili:

ujumbe

SÜRÜM:

mensahe

Sırpça:

поруку

Tacikçe:

паём

Tagalog (Filipinli):

mensahe

Tamil:

செய்தி

Tay dili:

ข้อความ

Telugu:

సందేశం

Tüberküloz:

ຂໍ້ຄວາມ

Türk:

i̇leti

Ukrayna:

повідомлення

Urduca:

پیغام

Vietnam:

thông điệp

Xhosa:

umyalezo

Yidiş:

אָנזאָג

Yoruba:

ifiranṣẹ

Yunan:

μήνυμα

Zulu:

umyalezo

Çek:

zpráva

Çin geleneği):

信息

Özbekçe:

xabar

İbranice:

הוֹדָעָה

İrlandalı:

teachtaireacht

İskoç Galcesi:

teachdaireachd

İspanyol:

mensaje

İsveççe:

meddelande

İtalyan:

messaggio

İzlandaca:

skilaboð