Onderhouden In Andere Talen

Afrikaans:

handhawing

Albanees:

duke mbajtur

Amhaars:

ማቆየት

Arabisch:

المحافظة

Armeens:

պահպանելով

Azerbeidzjaans:

saxlanılması

Baskisch:

mantenduz

Bengaals:

বজায় রাখা

Bosnisch:

održavanje

Bulgaars:

поддържане

Catalaans:

mantenint

Chinese traditionele):

維持

Corsicaans:

mantene

Deens:

vedligeholde

Duitse:

aufrechterhaltung

Engels:

maintaining

Esperanto:

konservante

Ests:

säilitamine

Fins:

ylläpitäminen

Frans:

maintenir

Galicisch:

mantendo

Georgisch:

შენარჩუნება

Grieks:

διατηρώντας

Gujarati:

જાળવણી

Hausa:

kiyayewa

Hawaiiaans:

malama ana

Haïtiaans Creools:

kenbe

Hebreeuws:

שמירה

Hmong:

kev tswj xyuas

Hongaars:

fenntartása

IJslands:

viðhalda

Iers:

a chothabháil

Igbo:

na-ejigide

Indonesisch:

memelihara

Italiaans:

mantenimento

Japans:

維持する

Javaans:

njaga

Jiddisch:

מיינטיינינג

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು

Kazachs:

сақтау

Khmer:

ការថែរក្សា

Kirgizisch:

сактоо

Koerdisch:

parastin

Koreaans:

유지

Kroatisch:

održavanje

Latijns:

maintaining

Lets:

uzturēšana

Litouws:

išlaikant

Luxemburgs:

ënnerhalen

Macedonisch:

одржување

Madagaskar-:

foana

Malayalam:

പരിപാലിക്കുന്നു

Maleis-:

mengekalkan

Maltees:

manutenzjoni

Maori-:

tiaki

Marathi:

राखणे

Mongools:

хадгалах

Myanmar (Birmees):

ထိန်းသိမ်းခြင်း။

Nederlands:

onderhouden

Nee.:

को बनाए रखने

Nepalees:

कायम गर्दै

Noors:

vedlikeholde

Oekraïens:

підтримання

Oezbeeks:

saqlash

Pasjtoe:

ساتل

Perzisch:

نگهداری

Pools:

utrzymywanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

mantendo

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ

Roemeense:

mentine

Russisch:

поддержание

Samoaans:

tausia

Schots Gaelic:

cumail suas

Sea (Engels):

kusunga

Servisch:

одржавање

Sesotho:

ho boloka

Shona:

kuchengetedza

Sindhi:

برقرار رکڻ

Singalees (Singalees):

නඩත්තු කරනවා

Sloveens:

vzdrževanje

Slowaaks:

udržiavanie

Somalisch:

ilaalinta

Spaans:

manteniendo

Sundanees:

ngajaga

Swahili:

kudumisha

Tadzjieks:

нигоҳ доштан

Tagalog (Filipijns):

pagpapanatili

Tamil:

பராமரிக்கிறது

Telugu:

నిర్వహించడం

Thais:

การบำรุงรักษา

Tsjechisch:

udržování

Tuberculose:

ການຮັກສາ

Turks:

sürdürmek

Urdu:

برقرار رکھنے

VERSIE:

pagmintinar

Van Friesland afkomstige:

ûnderhâld

Versimpeld Chinees):

维持

Vietnamees:

duy trì

Welsh:

cynnal

Wit-Russisch:

падтрыманне

Xhosa:

ukugcina

Yoruba:

mimu

Zulu:

ukugcina

Zweeds:

underhålla