Manteniendo En Otros Idiomas

Africaans:

handhawing

Albanés:

duke mbajtur

Alemán:

aufrechterhaltung

Amárico:

ማቆየት

Armenio:

պահպանելով

Arábica:

المحافظة

Azerbaiyano:

saxlanılması

Bengalí:

বজায় রাখা

Bielorruso:

падтрыманне

Bosnio:

održavanje

Búlgaro:

поддържане

Canarés:

ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು

Catalán:

mantenint

Checo:

udržování

Chino simplificado):

维持

Chino tradicional):

維持

Coreano:

유지

Corso:

mantene

Criollo haitiano:

kenbe

Croata:

održavanje

Danés:

vedligeholde

Eslovaco:

udržiavanie

Esloveno:

vzdrževanje

Español:

manteniendo

Esperanto:

konservante

Estonio:

säilitamine

Finlandés:

ylläpitäminen

Francés:

maintenir

Frisio:

ûnderhâld

Gallego:

mantendo

Galés:

cynnal

Gaélico escocés:

cumail suas

Georgiano:

შენარჩუნება

Griego:

διατηρώντας

Gujarati:

જાળવણી

Hausa:

kiyayewa

Hawaiano:

malama ana

Hebreo:

שמירה

Hmong:

kev tswj xyuas

Holandés:

onderhouden

Húngaro:

fenntartása

Igbo:

na-ejigide

Indonesio:

memelihara

Inglés:

maintaining

Irlandesa:

a chothabháil

Islandés:

viðhalda

Italiano:

mantenimento

Japonés:

維持する

Javanés:

njaga

Jemer:

ការថែរក្សា

Kazajo:

сақтау

Kirguís:

сактоо

Kurdo:

parastin

Latín:

maintaining

Letón:

uzturēšana

Lituano:

išlaikant

Luxemburgués:

ënnerhalen

Macedónio:

одржување

Madagascarí:

foana

Malayalam:

പരിപാലിക്കുന്നു

Malayo:

mengekalkan

Maltés:

manutenzjoni

Maorí:

tiaki

Marathi:

राखणे

Mongol:

хадгалах

Myanmar (birmano):

ထိန်းသိမ်းခြင်း။

Nepalí:

कायम गर्दै

No.:

को बनाए रखने

Noruego:

vedlikeholde

Pashto:

ساتل

Persa:

نگهداری

Polaco:

utrzymywanie

Portugués (Portugal, Brasil):

mantendo

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ

Rumano:

mentine

Ruso:

поддержание

Samoano:

tausia

Sea (inglés):

kusunga

Serbio:

одржавање

Sesotho:

ho boloka

Shona:

kuchengetedza

Sindhi:

برقرار رکڻ

Sinhala (cingalés):

නඩත්තු කරනවා

Somalí:

ilaalinta

Sueco:

underhålla

Sundanés:

ngajaga

Swahili:

kudumisha

Tagalo (filipino):

pagpapanatili

Tailandés:

การบำรุงรักษา

Tamil:

பராமரிக்கிறது

Tayiko:

нигоҳ доштан

Telugu:

నిర్వహించడం

Tuberculosis:

ການຮັກສາ

Turco:

sürdürmek

Ucranio:

підтримання

Urdu:

برقرار رکھنے

Uzbeko:

saqlash

VERSIÓN:

pagmintinar

Vasco:

mantenduz

Vietnamita:

duy trì

Xhosa:

ukugcina

Yoruba:

mimu

Yídish:

מיינטיינינג

Zulú:

ukugcina