Maintenir Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

handhawing

Albanais:

duke mbajtur

Allemand:

aufrechterhaltung

Amharique:

ማቆየት

Anglais:

maintaining

Arabe:

المحافظة

Arménien:

պահպանելով

Azerbaïdjanais:

saxlanılması

Basque:

mantenduz

Bengali:

বজায় রাখা

Biélorusse:

падтрыманне

Bosniaque:

održavanje

Bulgare:

поддържане

Catalan:

mantenint

Chinois (Traditionnel):

維持

Chinois simplifié):

维持

Cinghalais (cingalais):

නඩත්තු කරනවා

Corse:

mantene

Coréen:

유지

Croate:

održavanje

Créole haïtien:

kenbe

Danois:

vedligeholde

Espagnol:

manteniendo

Espéranto:

konservante

Estonien:

säilitamine

Finlandais:

ylläpitäminen

Français:

maintenir

Frison:

ûnderhâld

Galicien:

mantendo

Gallois:

cynnal

Gaélique écossais:

cumail suas

Grec:

διατηρώντας

Gujarati:

જાળવણી

Géorgien:

შენარჩუნება

Haoussa:

kiyayewa

Hawaïen:

malama ana

Hmong:

kev tswj xyuas

Hongrois:

fenntartása

Hébreu:

שמירה

Igbo:

na-ejigide

Indonésien:

memelihara

Irlandais:

a chothabháil

Islandais:

viðhalda

Italien:

mantenimento

Japonais:

維持する

Javanais:

njaga

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು

Kazakh:

сақтау

Khmer:

ការថែរក្សា

Kirghize:

сактоо

Kurde:

parastin

Latin:

maintaining

Letton:

uzturēšana

Lituanien:

išlaikant

Luxembourgeois:

ënnerhalen

Macédonien:

одржување

Malais:

mengekalkan

Malayalam:

പരിപാലിക്കുന്നു

Malgache:

foana

Maltais:

manutenzjoni

Maori:

tiaki

Marathi:

राखणे

Mongol:

хадгалах

Myanmar (birman):

ထိန်းသိမ်းခြင်း။

Non.:

को बनाए रखने

Norvégien:

vedlikeholde

Néerlandais:

onderhouden

Népalais:

कायम गर्दै

Ourdou:

برقرار رکھنے

Ouzbek:

saqlash

Pashto:

ساتل

Persan:

نگهداری

Polonais:

utrzymywanie

Portugais (Portugal, Brésil):

mantendo

Punjabi:

ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ

Roumain:

mentine

Russe:

поддержание

Samoan:

tausia

Sea (anglais):

kusunga

Serbe:

одржавање

Sesotho:

ho boloka

Shona:

kuchengetedza

Sindhi:

برقرار رکڻ

Slovaque:

udržiavanie

Slovène:

vzdrževanje

Somali:

ilaalinta

Sundanais:

ngajaga

Suédois:

underhålla

Swahili:

kudumisha

Tadjik:

нигоҳ доштан

Tagalog (philippin):

pagpapanatili

Tamil:

பராமரிக்கிறது

Tchèque:

udržování

Telugu:

నిర్వహించడం

Thaïlandais:

การบำรุงรักษา

Tuberculose:

ການຮັກສາ

Turc:

sürdürmek

Ukrainien:

підтримання

VERSION:

pagmintinar

Vietnamien:

duy trì

Xhosa:

ukugcina

Yiddish:

מיינטיינינג

Yoruba:

mimu

Zoulou:

ukugcina