Gemaakt In Andere Talen

Afrikaans:

gemaak

Albanees:

i bërë

Amhaars:

የተሰራ

Arabisch:

مصنوع

Armeens:

պատրաստված

Azerbeidzjaans:

etdi

Baskisch:

egina

Bengaals:

তৈরি

Bosnisch:

napravljeno

Bulgaars:

направени

Catalaans:

fet

Chinese traditionele):

製成

Corsicaans:

fattu

Deens:

lavet

Duitse:

gemacht

Engels:

made

Esperanto:

farita

Ests:

tehtud

Fins:

tehty

Frans:

fabriqué

Galicisch:

feita

Georgisch:

გააკეთა

Grieks:

έκανε

Gujarati:

બનાવેલ

Hausa:

sanya

Hawaiiaans:

hana ʻia

Haïtiaans Creools:

te fè

Hebreeuws:

עָשׂוּי

Hmong:

ua

Hongaars:

készült

IJslands:

gert

Iers:

déanta

Igbo:

mere

Indonesisch:

dibuat

Italiaans:

fatto

Japans:

作る

Javaans:

digawe

Jiddisch:

געמאכט

Kannada:

ಮಾಡಿದೆ

Kazachs:

жасалған

Khmer:

បានធ្វើ

Kirgizisch:

жасалган

Koerdisch:

kirin

Koreaans:

만들어진

Kroatisch:

napravio

Latijns:

fecit

Lets:

izgatavots

Litouws:

pagamintas

Luxemburgs:

gemaach

Macedonisch:

направени

Madagaskar-:

nanao

Malayalam:

ഉണ്ടാക്കി

Maleis-:

dibuat

Maltees:

magħmula

Maori-:

hanga

Marathi:

केले

Mongools:

хийсэн

Myanmar (Birmees):

လုပ်ထားတယ်။

Nederlands:

gemaakt

Nee.:

बनाया गया

Nepalees:

बनाएको

Noors:

laget

Oekraïens:

зроблено

Oezbeeks:

qilingan

Pasjtoe:

جوړ

Perzisch:

ساخته شده است

Pools:

zrobiony

Portugees (Portugal, Brazilië):

feito

Punjabi:

ਬਣਾਇਆ

Roemeense:

făcut

Russisch:

сделанный

Samoaans:

faia

Schots Gaelic:

dèanta

Sea (Engels):

zopangidwa

Servisch:

направио

Sesotho:

entsoe

Shona:

made

Sindhi:

ٺاهيل

Singalees (Singalees):

හැදුවා

Sloveens:

narejeno

Slowaaks:

vyrobené

Somalisch:

sameeyey

Spaans:

hecha

Sundanees:

dijieun

Swahili:

kufanywa

Tadzjieks:

сохта шудааст

Tagalog (Filipijns):

ginawa

Tamil:

செய்யப்பட்டது

Telugu:

చేసింది

Thais:

ทำ

Tsjechisch:

vyrobeno

Tuberculose:

ເຮັດ

Turks:

yaptı

Urdu:

بنایا

VERSIE:

gihimo

Van Friesland afkomstige:

makke

Versimpeld Chinees):

制成

Vietnamees:

thực hiện

Welsh:

gwneud

Wit-Russisch:

зроблены

Xhosa:

yenziwe

Yoruba:

ṣe

Zulu:

yenziwe

Zweeds:

gjord