Fatto In Altre Lingue

Afrikaans:

gemaak

Albanese:

i bërë

Amarico:

የተሰራ

Arabo:

مصنوع

Armeno:

պատրաստված

Azero:

etdi

Basco:

egina

Bengalese:

তৈরি

Bielorusso:

зроблены

Bosniaco:

napravljeno

Bulgaro:

направени

Catalano:

fet

Ceco:

vyrobeno

Cinese semplificato):

制成

Cinese tradizionale):

製成

Coreano:

만들어진

Corso:

fattu

Creolo haitiano:

te fè

Croato:

napravio

Curdo:

kirin

Danese:

lavet

Ebraico:

עָשׂוּי

Esperanto:

farita

Estone:

tehtud

Finlandese:

tehty

Francese:

fabriqué

Frisone:

makke

Gaelico scozzese:

dèanta

Galiziano:

feita

Gallese:

gwneud

Georgiano:

გააკეთა

Giapponese:

作る

Greco:

έκανε

Gujarati:

બનાવેલ

Hausa:

sanya

Hawaiano:

hana ʻia

Hmong:

ua

Igbo:

mere

Indonesiano:

dibuat

Inglese:

made

Irlandesi:

déanta

Islandese:

gert

Italiano:

fatto

Javanese:

digawe

Kannada:

ಮಾಡಿದೆ

Kazako:

жасалған

Khmer:

បានធ្វើ

Kirghizistan:

жасалган

Latino:

fecit

Lettone:

izgatavots

Lituano:

pagamintas

Lussemburghese:

gemaach

Macedone:

направени

Malayalam:

ഉണ്ടാക്കി

Malese:

dibuat

Malgascio:

nanao

Maltese:

magħmula

Maori:

hanga

Marathi:

केले

Mongolo:

хийсэн

Myanmar (birmano):

လုပ်ထားတယ်။

Nepalese:

बनाएको

No.:

बनाया गया

Norvegese:

laget

Olandese:

gemaakt

Pashto:

جوړ

Persiano:

ساخته شده است

Polacco:

zrobiony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

feito

Punjabi:

ਬਣਾਇਆ

Rumeno:

făcut

Russo:

сделанный

Samoano:

faia

Sea (inglese):

zopangidwa

Serbo:

направио

Sesotho:

entsoe

Shona:

made

Sindhi:

ٺاهيل

Singalese (singalese):

හැදුවා

Slovacco:

vyrobené

Sloveno:

narejeno

Somalo:

sameeyey

Spagnolo:

hecha

Sundanese:

dijieun

Svedese:

gjord

Swahili:

kufanywa

Tagalog (filippino):

ginawa

Tagico:

сохта шудааст

Tailandese:

ทำ

Tamil:

செய்யப்பட்டது

Tedesco:

gemacht

Telugu:

చేసింది

Tubercolosi:

ເຮັດ

Turco:

yaptı

Ucraino:

зроблено

Ungherese:

készült

Urdu:

بنایا

Uzbeko:

qilingan

VERSIONE:

gihimo

Vietnamita:

thực hiện

Xhosa:

yenziwe

Yiddish:

געמאכט

Yoruba:

ṣe

Zulu:

yenziwe