Gevoerd In Andere Talen

Afrikaans:

gevoer

Albanees:

të rreshtuara

Amhaars:

የተሰለፈ

Arabisch:

مبطن

Armeens:

շարված

Azerbeidzjaans:

astarlı

Baskisch:

lerrokatuta

Bengaals:

রেখাযুক্ত

Bosnisch:

lined

Bulgaars:

облицовани

Catalaans:

folrat

Chinese traditionele):

內襯

Corsicaans:

allineatu

Deens:

foret

Duitse:

gefüttert

Engels:

lined

Esperanto:

tegita

Ests:

vooderdatud

Fins:

vuorattu

Frans:

doublé

Galicisch:

forrado

Georgisch:

გაფორმებულია

Grieks:

με επένδυση

Gujarati:

પાકા

Hausa:

layi

Hawaiiaans:

laina laina

Haïtiaans Creools:

aliyen

Hebreeuws:

מרופד

Hmong:

ua kab

Hongaars:

bélelt

IJslands:

fóðrað

Iers:

línithe

Igbo:

ahịrị

Indonesisch:

berjajar

Italiaans:

foderato

Japans:

裏地付き

Javaans:

baris

Jiddisch:

ליינד

Kannada:

ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದ

Kazachs:

төселген

Khmer:

ជួរ

Kirgizisch:

капталган

Koerdisch:

rêz kirin

Koreaans:

안을 댄

Kroatisch:

obložena

Latijns:

lined

Lets:

izklāta

Litouws:

pamušalu

Luxemburgs:

ausgezeechent

Macedonisch:

наредени

Madagaskar-:

nilahatra

Malayalam:

വരിവരിയായി

Maleis-:

berbaris

Maltees:

miksija

Maori-:

raina

Marathi:

अस्तर

Mongools:

доторлогоотой

Myanmar (Birmees):

စီတန်း

Nederlands:

gevoerd

Nee.:

पंक्तिवाला

Nepalees:

लाइन लगाइएको

Noors:

foret

Oekraïens:

підкладений

Oezbeeks:

chiziqli

Pasjtoe:

قطار شوی

Perzisch:

ردیف شده

Pools:

prążkowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

forrado

Punjabi:

ਕਤਾਰਬੱਧ

Roemeense:

căptușită

Russisch:

подкладка

Samoaans:

laina

Schots Gaelic:

lìnigeadh

Sea (Engels):

ali pamzere

Servisch:

постројени

Sesotho:

lined

Shona:

lined

Sindhi:

قطار ٿيل

Singalees (Singalees):

පෙල ගැසී ඇත

Sloveens:

podložena

Slowaaks:

lemované

Somalisch:

safan

Spaans:

forrado

Sundanees:

dijajarkeun

Swahili:

iliyopangwa

Tadzjieks:

катидор

Tagalog (Filipijns):

may linya

Tamil:

வரிசையாக

Telugu:

గీసిన

Thais:

เรียงราย

Tsjechisch:

lemované

Tuberculose:

ແຖວ

Turks:

astarlı

Urdu:

قطار میں کھڑا

VERSIE:

naglinya

Van Friesland afkomstige:

lined

Versimpeld Chinees):

内衬

Vietnamees:

lót

Welsh:

leinio

Wit-Russisch:

выкладзеныя

Xhosa:

linemigca

Yoruba:

ila

Zulu:

kulayini

Zweeds:

fodrad