अन्य भाषाओं में पंक्तिवाला

Sinhala (Sinhalese):

පෙල ගැසී ඇත

Swahili:

iliyopangwa

अंग्रेज़ी:

lined

अम्हारिक्:

የተሰለፈ

अरबी:

مبطن

अर्मेनियाई:

շարված

अल्बानियन:

të rreshtuara

आइसलैंड का:

fóðrað

आज़रबाइजानी:

astarlı

आयरिश:

línithe

इतालवी:

foderato

इन्डोनेशियाई:

berjajar

ईग्बो:

ahịrị

उज़बेक:

chiziqli

उर्दू:

قطار میں کھڑا

एस्तोनियावासी:

vooderdatud

एस्पेरांतो:

tegita

कजाख:

төселген

कन्नड़:

ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದ

कातालान:

folrat

किरगिज़:

капталган

कुर्द:

rêz kirin

कोरियाई:

안을 댄

कोर्सीकन:

allineatu

क्रोएशियाई:

obložena

खमेर:

ជួរ

गुजराती:

પાકા

गैलिशियन्:

forrado

चीनी पारंपरिक):

內襯

चेक:

lemované

जर्मन:

gefüttert

ज़ुलु:

kulayini

जापानी:

裏地付き

जावानीस:

baris

जॉर्जियाई:

გაფორმებულია

डच:

gevoerd

तागालोग (फिलिपिनो):

may linya

ताजिक:

катидор

तामिल:

வரிசையாக

तुर्की:

astarlı

तेलुगू:

గీసిన

थाई:

เรียงราย

दानिश:

foret

दी:

gevoer

नहीं।:

पंक्तिवाला

नार्वेजियन:

foret

नेपाली:

लाइन लगाइएको

पंजाबी:

ਕਤਾਰਬੱਧ

पश्तो:

قطار شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

forrado

पोलिश:

prążkowany

फ़ारसी:

ردیف شده

फ़्रिसियाई:

lined

फिनिश:

vuorattu

फ्रेंच:

doublé

बंगाली:

রেখাযুক্ত

बल्गेरियाई:

облицовани

बस्क:

lerrokatuta

बेलारूसी:

выкладзеныя

बोस्नियाई:

lined

मंगोलियन:

доторлогоотой

मराठी:

अस्तर

मलयालम:

വരിവരിയായി

मलायी:

berbaris

माओरी:

raina

मालागासी:

nilahatra

मेसीडोनियन:

наредени

मोलतिज़:

miksija

म्यांमार (बर्मी):

စီတန်း

यक्ष्मा:

ແຖວ

यहूदी:

ליינד

यूक्रेनी:

підкладений

यूनानी:

με επένδυση

योरूबा:

ila

रूसी:

подкладка

रोमानियाई:

căptușită

लक्जमबर्गिश:

ausgezeechent

लात्वीयावासी:

izklāta

लिथुआनियाई:

pamušalu

लैटिन:

lined

वियतनामी:

lót

वेल्श:

leinio

षोसा:

linemigca

संस्करण:

naglinya

सरलीकृत चीनी):

内衬

सर्बियाई:

постројени

सागर (अंग्रेजी):

ali pamzere

सामोन:

laina

सिंधी:

قطار ٿيل

सुंडानी:

dijajarkeun

सेसोथो:

lined

सोणा:

lined

सोमाली:

safan

स्कॉट्स गेलिक:

lìnigeadh

स्पेनिश:

forrado

स्लोवाक:

lemované

स्लोवेनियाई:

podložena

स्वीडिश:

fodrad

हंगेरी:

bélelt

हमोंग:

ua kab

हवाई:

laina laina

हैतियाई क्रेओल:

aliyen

होउसा:

layi