Gegeven In Andere Talen

Afrikaans:

gegee

Albanees:

e dhënë

Amhaars:

ተሰጥቷል

Arabisch:

معطى

Armeens:

տրված

Azerbeidzjaans:

verilmişdir

Baskisch:

emana

Bengaals:

প্রদত্ত

Bosnisch:

dato

Bulgaars:

дадено

Catalaans:

donat

Chinese traditionele):

給定

Corsicaans:

datu

Deens:

givet

Duitse:

gegeben

Engels:

given

Esperanto:

donita

Ests:

antud

Fins:

annettu

Frans:

donné

Galicisch:

dada

Georgisch:

მოცემულია

Grieks:

δεδομένος

Gujarati:

આપેલ

Hausa:

aka ba

Hawaiiaans:

hāʻawi ʻia

Haïtiaans Creools:

bay

Hebreeuws:

נָתוּן

Hmong:

muab

Hongaars:

adott

IJslands:

gefið

Iers:

tugtha

Igbo:

nyere

Indonesisch:

diberikan

Italiaans:

dato

Japans:

与えられた

Javaans:

diwenehi

Jiddisch:

געגעבן

Kannada:

ನೀಡಿದ

Kazachs:

берілген

Khmer:

ដែលបានផ្តល់ឱ្យ

Kirgizisch:

берилген

Koerdisch:

dayîn

Koreaans:

주어진

Kroatisch:

dato

Latijns:

dedit

Lets:

dota

Litouws:

duota

Luxemburgs:

ginn

Macedonisch:

дадени

Madagaskar-:

nomena

Malayalam:

നൽകി

Maleis-:

diberi

Maltees:

mogħtija

Maori-:

hoatu

Marathi:

दिले

Mongools:

өгсөн

Myanmar (Birmees):

ပေးထားတယ်

Nederlands:

gegeven

Nee.:

दिया हुआ

Nepalees:

दिईयो

Noors:

gitt

Oekraïens:

дано

Oezbeeks:

berilgan

Pasjtoe:

ورکړل شوی

Perzisch:

داده شده

Pools:

dany

Portugees (Portugal, Brazilië):

dado

Punjabi:

ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

Roemeense:

dat

Russisch:

дано

Samoaans:

foaʻi

Schots Gaelic:

air a thoirt seachad

Sea (Engels):

anapatsidwa

Servisch:

дато

Sesotho:

filoe

Shona:

kupihwa

Sindhi:

ڏنل

Singalees (Singalees):

ලබා දී ඇත

Sloveens:

dano

Slowaaks:

daný

Somalisch:

la siiyay

Spaans:

dado

Sundanees:

dipasihkeun

Swahili:

iliyopewa

Tadzjieks:

дода шудааст

Tagalog (Filipijns):

binigay

Tamil:

கொடுக்கப்பட்டது

Telugu:

ఇచ్చిన

Thais:

ให้

Tsjechisch:

daný

Tuberculose:

ໃຫ້

Turks:

verilen

Urdu:

دیا

VERSIE:

gihatag

Van Friesland afkomstige:

jûn

Versimpeld Chinees):

给定

Vietnamees:

được

Welsh:

a roddir

Wit-Russisch:

дадзена

Xhosa:

inikwe

Yoruba:

fi fun

Zulu:

unikeziwe

Zweeds:

given