Uitdrukkelijk In Andere Talen

Afrikaans:

eksplisiet

Albanees:

në mënyrë eksplicite

Amhaars:

በግልፅ

Arabisch:

صراحة

Armeens:

հստակորեն

Azerbeidzjaans:

açıq şəkildə

Baskisch:

esplizituki

Bengaals:

স্পষ্টভাবে

Bosnisch:

eksplicitno

Bulgaars:

изрично

Catalaans:

explícitament

Chinese traditionele):

明確的

Corsicaans:

esplicitamente

Deens:

eksplicit

Duitse:

ausdrücklich

Engels:

explicitly

Esperanto:

eksplicite

Ests:

selgesõnaliselt

Fins:

nimenomaisesti

Frans:

explicitement

Galicisch:

explícitamente

Georgisch:

ცალსახად

Grieks:

ρητά

Gujarati:

સ્પષ્ટપણે

Hausa:

a bayyane

Hawaiiaans:

me ka maopopo

Haïtiaans Creools:

klèman

Hebreeuws:

בִּמְפוּרָשׁ

Hmong:

qhia meej

Hongaars:

kifejezetten

IJslands:

beinlínis

Iers:

go sainráite

Igbo:

hoo haa

Indonesisch:

secara eksplisit

Italiaans:

esplicitamente

Japans:

明示的に

Javaans:

kanthi tegas

Jiddisch:

בפירוש

Kannada:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

Kazachs:

анық

Khmer:

យ៉ាងច្បាស់លាស់

Kirgizisch:

ачыктан-ачык

Koerdisch:

bi eşkereyî

Koreaans:

명시적으로

Kroatisch:

eksplicitno

Latijns:

expressis verbis

Lets:

nepārprotami

Litouws:

aiškiai

Luxemburgs:

explizit

Macedonisch:

експлицитно

Madagaskar-:

mivantana

Malayalam:

വ്യക്തമായി

Maleis-:

secara eksplisit

Maltees:

espliċitament

Maori-:

tino marama

Marathi:

स्पष्टपणे

Mongools:

тодорхой

Myanmar (Birmees):

အတိအလင်း

Nederlands:

uitdrukkelijk

Nee.:

स्पष्ट रूप से

Nepalees:

स्पष्ट रूपमा

Noors:

eksplisitt

Oekraïens:

явно

Oezbeeks:

aniq

Pasjtoe:

په ښکاره توګه

Perzisch:

به صراحت

Pools:

wyraźnie

Portugees (Portugal, Brazilië):

explicitamente

Punjabi:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roemeense:

explicit

Russisch:

явно

Samoaans:

manino

Schots Gaelic:

gu follaiseach

Sea (Engels):

momveka

Servisch:

експлицитно

Sesotho:

ka ho hlaka

Shona:

zvakajeka

Sindhi:

واضح طور تي

Singalees (Singalees):

පැහැදිලිවම

Sloveens:

izrecno

Slowaaks:

výslovne

Somalisch:

si cad

Spaans:

explícitamente

Sundanees:

sacara eksplisit

Swahili:

kwa uwazi

Tadzjieks:

ошкоро

Tagalog (Filipijns):

tahasan

Tamil:

வெளிப்படையாக

Telugu:

స్పష్టంగా

Thais:

อย่างชัดเจน

Tsjechisch:

výslovně

Tuberculose:

ຢ່າງຈະແຈ້ງ

Turks:

açıkça

Urdu:

واضح طور پر

VERSIE:

sa dayag

Van Friesland afkomstige:

eksplisyt

Versimpeld Chinees):

明确的

Vietnamees:

rõ ràng

Welsh:

yn amlwg

Wit-Russisch:

відавочна

Xhosa:

ngokucacileyo

Yoruba:

kedere

Zulu:

ngokusobala

Zweeds:

uttryckligen