صراحة بلغات أخرى

آيسلندي:

beinlínis

أرميني:

հստակորեն

ألمانية:

ausdrücklich

أوزبكي:

aniq

إيرلندي:

go sainráite

إيطالي:

esplicitamente

اسبرانتو:

eksplicite

الأذربيجانية:

açıq şəkildə

الأردية:

واضح طور پر

الأسبانية:

explícitamente

الأفريكانية:

eksplisiet

الألبانية:

në mënyrë eksplicite

الأمهرية:

በግልፅ

الأندونيسية:

secara eksplisit

الأوكرانية:

явно

الإستونية:

selgesõnaliselt

الإصدار:

sa dayag

الإنجليزية:

explicitly

الإيغبو:

hoo haa

الباسك:

esplizituki

الباشتو:

په ښکاره توګه

البحر (الإنجليزية):

momveka

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

explicitamente

البلغارية:

изрично

البنجابية:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

البنغالية:

স্পষ্টভাবে

البوسنية:

eksplicitno

البيلاروسية:

відавочна

التاميل:

வெளிப்படையாக

التايلاندية:

อย่างชัดเจน

التشيكية:

výslovně

التيلجو:

స్పష్టంగా

الجاليكية:

explícitamente

الجاوية:

kanthi tegas

الجورجية:

ცალსახად

الخمير:

យ៉ាងច្បាស់លាស់

الروسية:

явно

الزولو:

ngokusobala

السلوفاكية:

výslovne

السلوفينية:

izrecno

السندية:

واضح طور تي

السنهالية (السنهالية):

පැහැදිලිවම

السواحيلية:

kwa uwazi

السوندانيز:

sacara eksplisit

السويدية:

uttryckligen

الصربية:

експлицитно

الصينية المبسطة):

明确的

الغوجاراتية:

સ્પષ્ટપણે

الغيلية الاسكتلندية:

gu follaiseach

الفريزيان:

eksplisyt

الفنلندية:

nimenomaisesti

الكاتالونية:

explícitament

الكازاخستانية:

анық

الكانادا:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

الكرواتية:

eksplicitno

الكريولية الهايتية:

klèman

الكورية:

명시적으로

اللغة التركية:

açıkça

اللغة العبرية:

בִּמְפוּרָשׁ

اللغة الفارسية:

به صراحت

اللوكسمبرجية:

explizit

الليتوانية:

aiškiai

الماراثى:

स्पष्टपणे

المالايالامية:

വ്യക്തമായി

المالطية:

espliċitament

الماوري:

tino marama

المجرية:

kifejezetten

المقدونية:

експлицитно

المنغولية:

тодорхой

النرويجية:

eksplisitt

النيبالية:

स्पष्ट रूपमा

الهوسا:

a bayyane

اليابانية:

明示的に

اليديشية:

בפירוש

اليوروبا:

kedere

اليونانية:

ρητά

تاغالوغ (فلبيني):

tahasan

تقاليد صينية):

明確的

تلميع:

wyraźnie

تهرب من دفع الرهان:

yn amlwg

خوسا:

ngokucacileyo

دانماركي:

eksplicit

روماني:

explicit

ساموا:

manino

سيسوتو:

ka ho hlaka

شونا:

zvakajeka

صومالي:

si cad

طاجيك:

ошкоро

عربى:

صراحة

فرنسي:

explicitement

فيتنامي:

rõ ràng

قيرغيزستان:

ачыктан-ачык

كردي:

bi eşkereyî

كورسيكا:

esplicitamente

لا.:

स्पष्ट रूप से

لاتفيا:

nepārprotami

لاتيني:

expressis verbis

لغة الملايو:

secara eksplisit

مدغشقر:

mivantana

مرض السل:

ຢ່າງຈະແຈ້ງ

ميانمار (البورمية):

အတိအလင်း

هاواي:

me ka maopopo

همونغ:

qhia meej

هولندي:

uitdrukkelijk