Explicitement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

eksplisiet

Albanais:

në mënyrë eksplicite

Allemand:

ausdrücklich

Amharique:

በግልፅ

Anglais:

explicitly

Arabe:

صراحة

Arménien:

հստակորեն

Azerbaïdjanais:

açıq şəkildə

Basque:

esplizituki

Bengali:

স্পষ্টভাবে

Biélorusse:

відавочна

Bosniaque:

eksplicitno

Bulgare:

изрично

Catalan:

explícitament

Chinois (Traditionnel):

明確的

Chinois simplifié):

明确的

Cinghalais (cingalais):

පැහැදිලිවම

Corse:

esplicitamente

Coréen:

명시적으로

Croate:

eksplicitno

Créole haïtien:

klèman

Danois:

eksplicit

Espagnol:

explícitamente

Espéranto:

eksplicite

Estonien:

selgesõnaliselt

Finlandais:

nimenomaisesti

Français:

explicitement

Frison:

eksplisyt

Galicien:

explícitamente

Gallois:

yn amlwg

Gaélique écossais:

gu follaiseach

Grec:

ρητά

Gujarati:

સ્પષ્ટપણે

Géorgien:

ცალსახად

Haoussa:

a bayyane

Hawaïen:

me ka maopopo

Hmong:

qhia meej

Hongrois:

kifejezetten

Hébreu:

בִּמְפוּרָשׁ

Igbo:

hoo haa

Indonésien:

secara eksplisit

Irlandais:

go sainráite

Islandais:

beinlínis

Italien:

esplicitamente

Japonais:

明示的に

Javanais:

kanthi tegas

Kannada:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

Kazakh:

анық

Khmer:

យ៉ាងច្បាស់លាស់

Kirghize:

ачыктан-ачык

Kurde:

bi eşkereyî

Latin:

expressis verbis

Letton:

nepārprotami

Lituanien:

aiškiai

Luxembourgeois:

explizit

Macédonien:

експлицитно

Malais:

secara eksplisit

Malayalam:

വ്യക്തമായി

Malgache:

mivantana

Maltais:

espliċitament

Maori:

tino marama

Marathi:

स्पष्टपणे

Mongol:

тодорхой

Myanmar (birman):

အတိအလင်း

Non.:

स्पष्ट रूप से

Norvégien:

eksplisitt

Néerlandais:

uitdrukkelijk

Népalais:

स्पष्ट रूपमा

Ourdou:

واضح طور پر

Ouzbek:

aniq

Pashto:

په ښکاره توګه

Persan:

به صراحت

Polonais:

wyraźnie

Portugais (Portugal, Brésil):

explicitamente

Punjabi:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roumain:

explicit

Russe:

явно

Samoan:

manino

Sea (anglais):

momveka

Serbe:

експлицитно

Sesotho:

ka ho hlaka

Shona:

zvakajeka

Sindhi:

واضح طور تي

Slovaque:

výslovne

Slovène:

izrecno

Somali:

si cad

Sundanais:

sacara eksplisit

Suédois:

uttryckligen

Swahili:

kwa uwazi

Tadjik:

ошкоро

Tagalog (philippin):

tahasan

Tamil:

வெளிப்படையாக

Tchèque:

výslovně

Telugu:

స్పష్టంగా

Thaïlandais:

อย่างชัดเจน

Tuberculose:

ຢ່າງຈະແຈ້ງ

Turc:

açıkça

Ukrainien:

явно

VERSION:

sa dayag

Vietnamien:

rõ ràng

Xhosa:

ngokucacileyo

Yiddish:

בפירוש

Yoruba:

kedere

Zoulou:

ngokusobala