בִּמְפוּרָשׁ בשפות אחרות

Xhosa:

ngokucacileyo

אִידִישׁ:

בפירוש

אִיטַלְקִית:

esplicitamente

אִירִית:

go sainráite

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

eksplicite

אַרְמֶנִי:

հստակորեն

אוזבקית:

aniq

אוקראינית:

явно

אורדו:

واضح طور پر

אזרבייג'אני:

açıq şəkildə

איגבו:

hoo haa

אינדונזית:

secara eksplisit

איסלנדית:

beinlínis

אלבנית:

në mënyrë eksplicite

אמהרית:

በግልፅ

אנגלית:

explicitly

אסטונית:

selgesõnaliselt

אפריקאית:

eksplisiet

באסקית:

esplizituki

בולגרית:

изрично

בוסני:

eksplicitno

בלארוסית:

відавочна

בנגלית:

স্পষ্টভাবে

ג'אוונית:

kanthi tegas

גִרְסָה:

sa dayag

גֶרמָנִיָת:

ausdrücklich

גוג'ראטי:

સ્પષ્ટપણે

גליציאנית:

explícitamente

גרוזיני:

ცალსახად

דַנִי:

eksplicit

האוזה:

a bayyane

הוֹלַנדִי:

uitdrukkelijk

הוּנגָרִי:

kifejezetten

הוואי:

me ka maopopo

המונג:

qhia meej

וולשית:

yn amlwg

וייטנאמית:

rõ ràng

זולו:

ngokusobala

חמר:

យ៉ាងច្បាស់លាស់

טג'יקית:

ошкоро

טגלוג (פיליפינית):

tahasan

טורקי:

açıkça

טלוגו:

స్పష్టంగా

טמילית:

வெளிப்படையாக

יַפָּנִית:

明示的に

יווני:

ρητά

יורובה:

kedere

ים (אנגלית):

momveka

כּוּרדִי:

bi eşkereyî

לָטִינִית:

expressis verbis

לא.:

स्पष्ट रूप से

לוקסמבורגית:

explizit

לטבית:

nepārprotami

ליטאי:

aiškiai

מאורי:

tino marama

מוֹנגוֹלִי:

тодорхой

מיאנמר (בורמזית):

အတိအလင်း

מלאיים:

വ്യക്തമായി

מלאית:

secara eksplisit

מלגית:

mivantana

מלטזית:

espliċitament

מסורת סינית):

明確的

מקדונית:

експлицитно

מרת'י:

स्पष्टपणे

נורווגית:

eksplisitt

נפאלית:

स्पष्ट रूपमा

סווהילי:

kwa uwazi

סומלי:

si cad

סונדאנית:

sacara eksplisit

סזוטו:

ka ho hlaka

סינדי:

واضح طور تي

סינהלה (סינגלים):

පැහැදිලිවම

סינית מופשטת):

明确的

סלובנית:

izrecno

סלובקית:

výslovne

סמואני:

manino

ספרדית:

explícitamente

סקוטית גאלית:

gu follaiseach

סרבית:

експлицитно

עֲרָבִית:

صراحة

עִברִית:

בִּמְפוּרָשׁ

פִינִית:

nimenomaisesti

פַּרסִית:

به صراحت

פולני:

wyraźnie

פונג'אבי:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

explicitamente

פריזית:

eksplisyt

פשטו:

په ښکاره توګه

צ'כי:

výslovně

צָרְפָתִית:

explicitement

קוריאנית:

명시적으로

קורסיקאית:

esplicitamente

קזחית:

анық

קטלאנית:

explícitament

קירגיזים:

ачыктан-ачык

קנאדה:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

קרואטית:

eksplicitno

קריאולית האיטי:

klèman

רוּסִי:

явно

רומנית:

explicit

שַׁחֶפֶת:

ຢ່າງຈະແຈ້ງ

שוודית:

uttryckligen

שונה:

zvakajeka

תאילנדי:

อย่างชัดเจน