Výslovně V Jiných Jazycích

Afrikánština:

eksplisiet

Albánec:

në mënyrë eksplicite

Amharština:

በግልፅ

Angličtina:

explicitly

Arabština:

صراحة

Arménský:

հստակորեն

Baskičtina:

esplizituki

Bengálský:

স্পষ্টভাবে

Bosenské:

eksplicitno

Bulharský:

изрично

Běloruský:

відавочна

Chorvatský:

eksplicitno

Dánština:

eksplicit

Esperanto:

eksplicite

Estonština:

selgesõnaliselt

Finština:

nimenomaisesti

Francouzština:

explicitement

Frisian:

eksplisyt

Galicijština:

explícitamente

Gruzínský:

ცალსახად

Gudžarátština:

સ્પષ્ટપણે

Haitská kreolština:

klèman

Hausa:

a bayyane

Havajský:

me ka maopopo

Hebrejština:

בִּמְפוּרָשׁ

Hmong:

qhia meej

Holandský:

uitdrukkelijk

Igbo:

hoo haa

Indonéština:

secara eksplisit

Irština:

go sainráite

Islandský:

beinlínis

Italština:

esplicitamente

Japonský:

明示的に

Jidiš:

בפירוש

Jávský:

kanthi tegas

Kannadština:

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

Katalánština:

explícitament

Kazašský:

анық

Khmerové:

យ៉ាងច្បាស់លាស់

Korejština:

명시적으로

Korsičan:

esplicitamente

Kurdština:

bi eşkereyî

Kyrgyz:

ачыктан-ачык

Latinský:

expressis verbis

Litevský:

aiškiai

Lotyšský:

nepārprotami

Lucemburština:

explizit

Makedonština:

експлицитно

Malajština:

secara eksplisit

Malayalam:

വ്യക്തമായി

Malgaština:

mivantana

Maltština:

espliċitament

Maori:

tino marama

Maráthština:

स्पष्टपणे

Maďarský:

kifejezetten

Mongolský:

тодорхой

Myanmar (barmský):

အတိအလင်း

Ne.:

स्पष्ट रूप से

Nepálština:

स्पष्ट रूपमा

Norština:

eksplisitt

Němec:

ausdrücklich

Pandžábský:

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ

Paštštino:

په ښکاره توګه

Peršan:

به صراحت

Polština:

wyraźnie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

explicitamente

Rumunština:

explicit

Ruština:

явно

Samoan:

manino

Sea (anglicky):

momveka

Sesotho:

ka ho hlaka

Shona:

zvakajeka

Sindhi:

واضح طور تي

Sinhálština (sinhálština):

පැහැදිලිවම

Skotská gaelština:

gu follaiseach

Slovinský:

izrecno

Slovák:

výslovne

Somálci:

si cad

Srbština:

експлицитно

Sundanština:

sacara eksplisit

Svahilština:

kwa uwazi

Tagalština (filipínština):

tahasan

Tamil:

வெளிப்படையாக

Telugština:

స్పష్టంగా

Thai:

อย่างชัดเจน

Tuberkulóza:

ຢ່າງຈະແຈ້ງ

Turečtina:

açıkça

Tádžické:

ошкоро

Ukrajinština:

явно

Urdu:

واضح طور پر

Uzbek:

aniq

VERZE:

sa dayag

Velština:

yn amlwg

Vietnamština:

rõ ràng

Xhosa:

ngokucacileyo

Yoruba:

kedere

Zjednodušená čínština):

明确的

Zulu:

ngokusobala

Ázerbájdžánština:

açıq şəkildə

Čeština:

výslovně

Čínština (tradiční):

明確的

Řecký:

ρητά

Španělština:

explícitamente

Švédský:

uttryckligen