Bijgevolg In Andere Talen

Afrikaans:

gevolglik

Albanees:

rrjedhimisht

Amhaars:

በዚህም ምክንያት

Arabisch:

بناء على ذلك

Armeens:

հետևաբար

Azerbeidzjaans:

nəticədə

Baskisch:

ondorioz

Bengaals:

অতএব

Bosnisch:

shodno tome

Bulgaars:

следователно

Catalaans:

conseqüentment

Chinese traditionele):

所以

Corsicaans:

in cunseguenza

Deens:

følgelig

Duitse:

folglich

Engels:

consequently

Esperanto:

konsekvence

Ests:

järelikult

Fins:

näin ollen

Frans:

en conséquence

Galicisch:

en consecuencia

Georgisch:

შესაბამისად

Grieks:

συνεπώς

Gujarati:

પરિણામે

Hausa:

saboda haka

Hawaiiaans:

no laila

Haïtiaans Creools:

an konsekans

Hebreeuws:

כתוצאה מכך

Hmong:

yog li ntawd

Hongaars:

következésképpen

IJslands:

þar af leiðandi

Iers:

dá bharr

Igbo:

ya mere

Indonesisch:

akibatnya

Italiaans:

di conseguenza

Japans:

その結果

Javaans:

akibate

Jiddisch:

דעריבער

Kannada:

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ

Kazachs:

демек

Khmer:

ជាលទ្ធផល

Kirgizisch:

натыйжада

Koerdisch:

di encamê de

Koreaans:

따라서

Kroatisch:

posljedično

Latijns:

consequenter

Lets:

sekojoši

Litouws:

todėl

Luxemburgs:

konsequent

Macedonisch:

следствено

Madagaskar-:

noho izany

Malayalam:

തത്ഫലമായി

Maleis-:

akibatnya

Maltees:

konsegwentement

Maori-:

na reira

Marathi:

परिणामी

Mongools:

улмаар

Myanmar (Birmees):

အကျိုးဆက်

Nederlands:

bijgevolg

Nee.:

फलस्वरूप

Nepalees:

फलस्वरूप

Noors:

følgelig

Oekraïens:

отже

Oezbeeks:

natijada

Pasjtoe:

په پایله کې

Perzisch:

در نتیجه

Pools:

w konsekwencji

Portugees (Portugal, Brazilië):

consequentemente

Punjabi:

ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ

Roemeense:

prin urmare

Russisch:

вследствие этого

Samoaans:

i'uga

Schots Gaelic:

mar thoradh air sin

Sea (Engels):

chifukwa chake

Servisch:

стога

Sesotho:

ka lebaka leo

Shona:

nokudaro

Sindhi:

نتيجتن

Singalees (Singalees):

එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්

Sloveens:

posledično

Slowaaks:

následne

Somalisch:

sidaas awgeed

Spaans:

como consecuencia

Sundanees:

akibatna

Swahili:

kwa hiyo

Tadzjieks:

дар натича

Tagalog (Filipijns):

dahil dito

Tamil:

அதன் விளைவாக

Telugu:

తత్ఫలితంగా

Thais:

เพราะเหตุนี้

Tsjechisch:

tudíž

Tuberculose:

ດັ່ງນັ້ນ

Turks:

sonuç olarak

Urdu:

اس کے نتیجے میں

VERSIE:

tungod niini

Van Friesland afkomstige:

dêrtroch

Versimpeld Chinees):

所以

Vietnamees:

hậu quả là

Welsh:

o ganlyniad

Wit-Russisch:

такім чынам

Xhosa:

ngenxa yoko

Yoruba:

nitori naa

Zulu:

ngenxa yalokho

Zweeds:

följaktligen