Di Conseguenza In Altre Lingue

Afrikaans:

gevolglik

Albanese:

rrjedhimisht

Amarico:

በዚህም ምክንያት

Arabo:

بناء على ذلك

Armeno:

հետևաբար

Azero:

nəticədə

Basco:

ondorioz

Bengalese:

অতএব

Bielorusso:

такім чынам

Bosniaco:

shodno tome

Bulgaro:

следователно

Catalano:

conseqüentment

Ceco:

tudíž

Cinese semplificato):

所以

Cinese tradizionale):

所以

Coreano:

따라서

Corso:

in cunseguenza

Creolo haitiano:

an konsekans

Croato:

posljedično

Curdo:

di encamê de

Danese:

følgelig

Ebraico:

כתוצאה מכך

Esperanto:

konsekvence

Estone:

järelikult

Finlandese:

näin ollen

Francese:

en conséquence

Frisone:

dêrtroch

Gaelico scozzese:

mar thoradh air sin

Galiziano:

en consecuencia

Gallese:

o ganlyniad

Georgiano:

შესაბამისად

Giapponese:

その結果

Greco:

συνεπώς

Gujarati:

પરિણામે

Hausa:

saboda haka

Hawaiano:

no laila

Hmong:

yog li ntawd

Igbo:

ya mere

Indonesiano:

akibatnya

Inglese:

consequently

Irlandesi:

dá bharr

Islandese:

þar af leiðandi

Italiano:

di conseguenza

Javanese:

akibate

Kannada:

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ

Kazako:

демек

Khmer:

ជាលទ្ធផល

Kirghizistan:

натыйжада

Latino:

consequenter

Lettone:

sekojoši

Lituano:

todėl

Lussemburghese:

konsequent

Macedone:

следствено

Malayalam:

തത്ഫലമായി

Malese:

akibatnya

Malgascio:

noho izany

Maltese:

konsegwentement

Maori:

na reira

Marathi:

परिणामी

Mongolo:

улмаар

Myanmar (birmano):

အကျိုးဆက်

Nepalese:

फलस्वरूप

No.:

फलस्वरूप

Norvegese:

følgelig

Olandese:

bijgevolg

Pashto:

په پایله کې

Persiano:

در نتیجه

Polacco:

w konsekwencji

Portoghese (Portogallo, Brasile):

consequentemente

Punjabi:

ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ

Rumeno:

prin urmare

Russo:

вследствие этого

Samoano:

i'uga

Sea (inglese):

chifukwa chake

Serbo:

стога

Sesotho:

ka lebaka leo

Shona:

nokudaro

Sindhi:

نتيجتن

Singalese (singalese):

එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්

Slovacco:

následne

Sloveno:

posledično

Somalo:

sidaas awgeed

Spagnolo:

como consecuencia

Sundanese:

akibatna

Svedese:

följaktligen

Swahili:

kwa hiyo

Tagalog (filippino):

dahil dito

Tagico:

дар натича

Tailandese:

เพราะเหตุนี้

Tamil:

அதன் விளைவாக

Tedesco:

folglich

Telugu:

తత్ఫలితంగా

Tubercolosi:

ດັ່ງນັ້ນ

Turco:

sonuç olarak

Ucraino:

отже

Ungherese:

következésképpen

Urdu:

اس کے نتیجے میں

Uzbeko:

natijada

VERSIONE:

tungod niini

Vietnamita:

hậu quả là

Xhosa:

ngenxa yoko

Yiddish:

דעריבער

Yoruba:

nitori naa

Zulu:

ngenxa yalokho