Följaktligen På Andra Språk

Afrikanska:

gevolglik

Albanska:

rrjedhimisht

Amhariska:

በዚህም ምክንያት

Arabiska:

بناء على ذلك

Armeniska:

հետևաբար

Azerbajdzjanska:

nəticədə

Baskiska:

ondorioz

Bengali:

অতএব

Bosniska:

shodno tome

Bulgariska:

следователно

Danska:

følgelig

Engelsk:

consequently

Esperanto:

konsekvence

Estniska:

järelikult

Finska:

näin ollen

Franska:

en conséquence

Frisiska:

dêrtroch

Förenklad kinesiska):

所以

Galiciska:

en consecuencia

Georgiansk:

შესაბამისად

Grekisk:

συνεπώς

Gujarati:

પરિણામે

Haitisk kreol:

an konsekans

Hausa:

saboda haka

Havet (engelska):

chifukwa chake

Hawaii:

no laila

Hebreiska:

כתוצאה מכך

Hmong:

yog li ntawd

Igbo:

ya mere

Indonesiska:

akibatnya

Irländska:

dá bharr

Isländsk:

þar af leiðandi

Italienska:

di conseguenza

Japanska:

その結果

Javanesiska:

akibate

Jiddisch:

דעריבער

Kannada:

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ

Katalanska:

conseqüentment

Kazakiska:

демек

Khmer:

ជាលទ្ធផល

Kirgiziska:

натыйжада

Koreanska:

따라서

Korsikansk:

in cunseguenza

Kroatisk:

posljedično

Kurdiska:

di encamê de

Latinska:

consequenter

Lettiska:

sekojoši

Litauiska:

todėl

Luxemburgiska:

konsequent

Madagaskar:

noho izany

Makedonska:

следствено

Malajiska:

akibatnya

Malayalam:

തത്ഫലമായി

Maltesiska:

konsegwentement

Maori:

na reira

Marathi:

परिणामी

Mongoliska:

улмаар

Myanmar (burmesiska):

အကျိုးဆက်

Nederländska:

bijgevolg

Nej.:

फलस्वरूप

Nepali:

फलस्वरूप

Norska:

følgelig

Pashto:

په پایله کې

Persiska:

در نتیجه

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

consequentemente

Punjabi:

ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ

Putsa:

w konsekwencji

Rumänska:

prin urmare

Ryska:

вследствие этого

Samoanska:

i'uga

Serbiska:

стога

Sesotho:

ka lebaka leo

Shona:

nokudaro

Sindhi:

نتيجتن

Singalesiska (singalesiska):

එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්

Skotsk-gäliska:

mar thoradh air sin

Slovakiska:

následne

Slovenska:

posledično

Somaliska:

sidaas awgeed

Spanska:

como consecuencia

Sundanesisk:

akibatna

Svenska:

följaktligen

Swahili:

kwa hiyo

Tagalog (filippinska):

dahil dito

Tajik:

дар натича

Tamil:

அதன் விளைவாக

Telugu:

తత్ఫలితంగా

Thai:

เพราะเหตุนี้

Tjeck:

tudíž

Traditionell Kinesisk):

所以

Tuberkulos:

ດັ່ງນັ້ນ

Turkiska:

sonuç olarak

Tysk:

folglich

Ukrainska:

отже

Ungerska:

következésképpen

Urdu:

اس کے نتیجے میں

Uzbekiska:

natijada

VERSION:

tungod niini

Vietnamesiska:

hậu quả là

Vitryska:

такім чынам

Walesiska:

o ganlyniad

Xhosa:

ngenxa yoko

Yoruba:

nitori naa

Zulu:

ngenxa yalokho