Stava In Piedi In Altre Lingue

Afrikaans:

gestaan

Albanese:

qëndroi

Amarico:

ቆመ

Arabo:

وقف

Armeno:

կանգնեց

Azero:

dayandı

Basco:

zutik

Bengalese:

দাঁড়িয়ে

Bielorusso:

стаяў

Bosniaco:

stajao

Bulgaro:

стоеше

Catalano:

es va posar dempeus

Ceco:

stál

Cinese semplificato):

站着

Cinese tradizionale):

站著

Coreano:

서서

Corso:

stava

Creolo haitiano:

kanpe

Croato:

stajao

Curdo:

stand

Danese:

stod

Ebraico:

עמד

Esperanto:

staris

Estone:

seisis

Finlandese:

seisoi

Francese:

se trouvait

Frisone:

stie

Gaelico scozzese:

sheas

Galiziano:

quedou de pé

Gallese:

safai

Georgiano:

იდგა

Giapponese:

立っていた

Greco:

στάθηκε

Gujarati:

ઊભો હતો

Hausa:

ya tsaya

Hawaiano:

kū

Hmong:

sawv

Igbo:

guzoro

Indonesiano:

berdiri

Inglese:

stood

Irlandesi:

sheas

Islandese:

stóð

Italiano:

stava in piedi

Javanese:

ngadeg

Kannada:

ನಿಂತಿದ್ದರು

Kazako:

тұрды

Khmer:

ឈរ

Kirghizistan:

турду

Latino:

stetit

Lettone:

stāvēja

Lituano:

stovėjo

Lussemburghese:

stoungen

Macedone:

стоеше

Malayalam:

നിന്നു

Malese:

berdiri

Malgascio:

nitsangana teo

Maltese:

kien

Maori:

tu ana

Marathi:

उभा राहिला

Mongolo:

зогсож байв

Myanmar (birmano):

ရပ်လိုက်သည်။

Nepalese:

खडा भयो

No.:

खड़ा हुआ

Norvegese:

sto

Olandese:

stond

Pashto:

ولاړ

Persiano:

ایستاد

Polacco:

stał

Portoghese (Portogallo, Brasile):

permaneceu

Punjabi:

ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ

Rumeno:

stătea în picioare

Russo:

стоял

Samoano:

tu

Sea (inglese):

anayima

Serbo:

стајао

Sesotho:

ema

Shona:

akamira

Sindhi:

بيٺو

Singalese (singalese):

සිටගත්තා

Slovacco:

stál

Sloveno:

stal

Somalo:

istaagay

Spagnolo:

permaneció

Sundanese:

nangtung

Svedese:

stod

Swahili:

alisimama

Tagalog (filippino):

tumayo

Tagico:

истод

Tailandese:

ยืน

Tamil:

நின்றது

Tedesco:

stand

Telugu:

నిలబడ్డాడు

Tubercolosi:

ຢືນ

Turco:

durmak

Ucraino:

стояв

Ungherese:

állt

Urdu:

کھڑا ہوا

Uzbeko:

turdi

VERSIONE:

mibarog

Vietnamita:

đứng

Xhosa:

wema

Yiddish:

געשטאנען

Yoruba:

duro

Zulu:

wema