עמד בשפות אחרות

Xhosa:

wema

אִידִישׁ:

געשטאנען

אִיטַלְקִית:

stava in piedi

אִירִית:

sheas

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

staris

אַרְמֶנִי:

կանգնեց

אוזבקית:

turdi

אוקראינית:

стояв

אורדו:

کھڑا ہوا

אזרבייג'אני:

dayandı

איגבו:

guzoro

אינדונזית:

berdiri

איסלנדית:

stóð

אלבנית:

qëndroi

אמהרית:

ቆመ

אנגלית:

stood

אסטונית:

seisis

אפריקאית:

gestaan

באסקית:

zutik

בולגרית:

стоеше

בוסני:

stajao

בלארוסית:

стаяў

בנגלית:

দাঁড়িয়ে

ג'אוונית:

ngadeg

גִרְסָה:

mibarog

גֶרמָנִיָת:

stand

גוג'ראטי:

ઊભો હતો

גליציאנית:

quedou de pé

גרוזיני:

იდგა

דַנִי:

stod

האוזה:

ya tsaya

הוֹלַנדִי:

stond

הוּנגָרִי:

állt

הוואי:

kū

המונג:

sawv

וולשית:

safai

וייטנאמית:

đứng

זולו:

wema

חמר:

ឈរ

טג'יקית:

истод

טגלוג (פיליפינית):

tumayo

טורקי:

durmak

טלוגו:

నిలబడ్డాడు

טמילית:

நின்றது

יַפָּנִית:

立っていた

יווני:

στάθηκε

יורובה:

duro

ים (אנגלית):

anayima

כּוּרדִי:

stand

לָטִינִית:

stetit

לא.:

खड़ा हुआ

לוקסמבורגית:

stoungen

לטבית:

stāvēja

ליטאי:

stovėjo

מאורי:

tu ana

מוֹנגוֹלִי:

зогсож байв

מיאנמר (בורמזית):

ရပ်လိုက်သည်။

מלאיים:

നിന്നു

מלאית:

berdiri

מלגית:

nitsangana teo

מלטזית:

kien

מסורת סינית):

站著

מקדונית:

стоеше

מרת'י:

उभा राहिला

נורווגית:

sto

נפאלית:

खडा भयो

סווהילי:

alisimama

סומלי:

istaagay

סונדאנית:

nangtung

סזוטו:

ema

סינדי:

بيٺو

סינהלה (סינגלים):

සිටගත්තා

סינית מופשטת):

站着

סלובנית:

stal

סלובקית:

stál

סמואני:

tu

ספרדית:

permaneció

סקוטית גאלית:

sheas

סרבית:

стајао

עֲרָבִית:

وقف

עִברִית:

עמד

פִינִית:

seisoi

פַּרסִית:

ایستاد

פולני:

stał

פונג'אבי:

ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

permaneceu

פריזית:

stie

פשטו:

ولاړ

צ'כי:

stál

צָרְפָתִית:

se trouvait

קוריאנית:

서서

קורסיקאית:

stava

קזחית:

тұрды

קטלאנית:

es va posar dempeus

קירגיזים:

турду

קנאדה:

ನಿಂತಿದ್ದರು

קרואטית:

stajao

קריאולית האיטי:

kanpe

רוּסִי:

стоял

רומנית:

stătea în picioare

שַׁחֶפֶת:

ຢືນ

שוודית:

stod

שונה:

akamira

תאילנדי:

ยืน