अन्य भाषाओं में अंत में

Sinhala (Sinhalese):

අවසානයේ

Swahili:

mwishowe

अंग्रेज़ी:

ultimately

अम्हारिक्:

በመጨረሻም

अरबी:

في النهاية

अर्मेनियाई:

ի վերջո

अल्बानियन:

në fund të fundit

आइसलैंड का:

að lokum

आज़रबाइजानी:

sonda

आयरिश:

i ndeireadh na dála

इतालवी:

in definitiva

इन्डोनेशियाई:

akhirnya

ईग्बो:

n'ikpeazụ

उज़बेक:

oxir-oqibat

उर्दू:

بالآخر

एस्तोनियावासी:

lõpuks

एस्पेरांतो:

finfine

कजाख:

сайып келгенде

कन्नड़:

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

कातालान:

en definitiva

किरगिज़:

акыры

कुर्द:

di dawiyê de

कोरियाई:

궁극적으로

कोर्सीकन:

infine

क्रोएशियाई:

u konačnici

खमेर:

ទីបំផុត

गुजराती:

આખરે

गैलिशियन्:

en definitiva

चीनी पारंपरिक):

最終

चेक:

nakonec

जर्मन:

letzten endes

ज़ुलु:

ekugcineni

जापानी:

最終的に

जावानीस:

pungkasane

जॉर्जियाई:

საბოლოოდ

डच:

uiteindelijk

तागालोग (फिलिपिनो):

sa huli

ताजिक:

дар ниҳоят

तामिल:

இறுதியில்

तुर्की:

nihayetinde

तेलुगू:

చివరికి

थाई:

ท้ายที่สุด

दानिश:

ultimativt

दी:

uiteindelik

नहीं।:

अंत में

नार्वेजियन:

til syvende og sist

नेपाली:

अन्तमा

पंजाबी:

ਆਖਰਕਾਰ

पश्तो:

په نهایت کې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

no final das contas

पोलिश:

ostatecznie

फ़ारसी:

در نهایت

फ़्रिसियाई:

úteinlik

फिनिश:

lopulta

फ्रेंच:

en fin de compte

बंगाली:

শেষ পর্যন্ত

बल्गेरियाई:

в крайна сметка

बस्क:

azken batean

बेलारूसी:

у канчатковым рахунку

बोस्नियाई:

na kraju

मंगोलियन:

эцэст нь

मराठी:

शेवटी

मलयालम:

ആത്യന്തികമായി

मलायी:

akhirnya

माओरी:

te mutunga

मालागासी:

ny farany

मेसीडोनियन:

во крајна линија

मोलतिज़:

fl-aħħar mill-aħħar

म्यांमार (बर्मी):

နောက်ဆုံးမှာ

यक्ष्मा:

ໃນທີ່ສຸດ

यहूदी:

לעסאָף

यूक्रेनी:

зрештою

यूनानी:

τελικά

योरूबा:

ni ipari

रूसी:

в конечном итоге

रोमानियाई:

în cele din urmă

लक्जमबर्गिश:

schlussendlech

लात्वीयावासी:

galu galā

लिथुआनियाई:

galiausiai

लैटिन:

ultimately

वियतनामी:

cuối cùng

वेल्श:

yn y pen draw

षोसा:

ekugqibeleni

संस्करण:

sa katapusan

सरलीकृत चीनी):

最终

सर्बियाई:

коначно

सागर (अंग्रेजी):

pamapeto pake

सामोन:

mulimuli ane

सिंधी:

آخرڪار

सुंडानी:

akhirna

सेसोथो:

qetellong

सोणा:

pakupedzisira

सोमाली:

ugu dambayn

स्कॉट्स गेलिक:

aig a ’cheann thall

स्पेनिश:

por último

स्लोवाक:

nakoniec

स्लोवेनियाई:

končno

स्वीडिश:

i sista hand

हंगेरी:

végül

हमोंग:

thaum kawg

हवाई:

hope loa

हैतियाई क्रेओल:

finalman

होउसा:

daga qarshe