अन्य भाषाओं में कहीं

स्पेनिश:

algun lado

फ्रेंच:

quelque part

इतालवी:

da qualche parte

जर्मन:

irgendwo

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

algum lugar

जापानी:

どこか

कोरियाई:

어딘가에

सरलीकृत चीनी):

某处

अरबी:

مكان ما

रूसी:

где-то

यूनानी:

κάπου

लैटिन:

somewhere

हवाई:

ma kauwahi

नहीं।:

कहीं

Sinhala (Sinhalese):

කොහේ හරි

Swahili:

mahali fulani

अंग्रेज़ी:

somewhere

अम्हारिक्:

የሆነ ቦታ

अर्मेनियाई:

ինչ-որ տեղ

अल्बानियन:

diku

आइसलैंड का:

einhvers staðar

आज़रबाइजानी:

haradasa

आयरिश:

áit éigin

इन्डोनेशियाई:

di suatu tempat

ईग्बो:

ebe

उज़बेक:

biron bir joyda

उर्दू:

کہیں

एस्तोनियावासी:

kusagil

एस्पेरांतो:

ie

कजाख:

бір жерде

कन्नड़:

ಎಲ್ಲೋ

कातालान:

en algun lloc

किरगिज़:

бир жерде

कुर्द:

li derna

कोर्सीकन:

in qualchì locu

क्रोएशियाई:

negdje

खमेर:

កន្លែងណាមួយ

गुजराती:

ક્યાંક

गैलिशियन्:

nalgures

चीनी पारंपरिक):

某處

चेक:

někde

जावानीस:

nang endi wae

ज़ुलु:

endaweni ethile

जॉर्जियाई:

სადღაც

डच:

ergens

तागालोग (फिलिपिनो):

kahit saan

ताजिक:

дар ҷое

तामिल:

எங்கோ

तुर्की:

bir yerde

तेलुगू:

ఎక్కడో

थाई:

ที่ไหนสักแห่ง

दानिश:

et eller andet sted

दी:

êrens

नार्वेजियन:

et sted

नेपाली:

कहीं

पंजाबी:

ਕਿਤੇ

पश्तो:

چیرې

पोलिश:

gdzieś

फ़ारसी:

جایی

फिनिश:

jonnekin

फ़्रिसियाई:

earne

बंगाली:

কোথাও

बल्गेरियाई:

някъде

बस्क:

nonbait

बेलारूसी:

недзе

बोस्नियाई:

negde

मंगोलियन:

хаа нэг газар

मराठी:

कुठेतरी

मलयालम:

എവിടെയോ

मलायी:

di suatu tempat

माओरी:

i tetahi wahi

मालागासी:

any ho any

मेसीडोनियन:

некаде

मोलतिज़:

x'imkien

म्यांमार (बर्मी):

တစ်နေရာရာမှာ

यक्ष्मा:

ບາງບ່ອນ

यहूदी:

ערגעץ

यूक्रेनी:

десь

योरूबा:

ibikan

रोमानियाई:

undeva

लक्जमबर्गिश:

iergendwou

लात्वीयावासी:

kaut kur

लिथुआनियाई:

kažkur

वियतनामी:

một vài nơi

वेल्श:

rhywle

षोसा:

kwenye indawo

सर्बियाई:

негде

संस्करण:

bisan diin

सागर (अंग्रेजी):

kwinakwake

सामोन:

i se mea

सिंधी:

ڪنهن هنڌ

सुंडानी:

dimana wae

सेसोथो:

kae kae

सोणा:

kumwe kunhu

सोमाली:

meel

स्कॉट्स गेलिक:

am badeigin

स्लोवाक:

niekde

स्लोवेनियाई:

nekje

स्वीडिश:

någonstans

हंगेरी:

valahol

हमोंग:

qhov twg

हैतियाई क्रेओल:

yon kote

होउसा:

wani wuri