अन्य भाषाओं में प्रतिज्ञा करना

स्पेनिश:

promesa

फ्रेंच:

gage

इतालवी:

impegno

जर्मन:

versprechen

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

compromisso

जापानी:

誓約

कोरियाई:

약속

सरलीकृत चीनी):

保证

अरबी:

يتعهد

रूसी:

залог

यूनानी:

ενέχυρο

लैटिन:

pignus

हवाई:

hoohiki

नहीं।:

प्रतिज्ञा करना

Sinhala (Sinhalese):

පොරොන්දුව

Swahili:

ahadi

अंग्रेज़ी:

pledge

अम्हारिक्:

ቃል መግባት

अर्मेनियाई:

գրավ

अल्बानियन:

peng

आइसलैंड का:

loforð

आज़रबाइजानी:

girov

आयरिश:

gealltanas

इन्डोनेशियाई:

sumpah

ईग्बो:

nkwa

उज़बेक:

garov

उर्दू:

عہد

एस्तोनियावासी:

pant

एस्पेरांतो:

promeso

कजाख:

кепіл

कन्नड़:

ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

कातालान:

penyora

किरगिज़:

күрөө

कुर्द:

berdêl

कोर्सीकन:

impegnu

क्रोएशियाई:

zalog

खमेर:

ការសន្យា

गुजराती:

પ્રતિજ્ઞા

गैलिशियन्:

prenda

चीनी पारंपरिक):

保證

चेक:

slib

जावानीस:

sumpah

ज़ुलु:

isibambiso

जॉर्जियाई:

დაპირება

डच:

belofte

तागालोग (फिलिपिनो):

pangako

ताजिक:

гарав

तामिल:

உறுதிமொழி

तुर्की:

rehin

तेलुगू:

ప్రతిజ్ఞ

थाई:

จำนำ

दानिश:

løfte

दी:

belofte

नार्वेजियन:

løfte

नेपाली:

प्रतिज्ञा

पंजाबी:

ਵਚਨ

पश्तो:

ژمنه

पोलिश:

zastaw

फ़ारसी:

سوگند - تعهد

फिनिश:

lupaus

फ़्रिसियाई:

belofte

बंगाली:

অঙ্গীকার

बल्गेरियाई:

залог

बस्क:

konpromisoa

बेलारूसी:

заклад

बोस्नियाई:

zalog

मंगोलियन:

барьцаа

मराठी:

प्रतिज्ञा

मलयालम:

പ്രതിജ്ഞ

मलायी:

berikrar

माओरी:

taunaha

मालागासी:

antoka

मेसीडोनियन:

залог

मोलतिज़:

rahan

म्यांमार (बर्मी):

ကတိစကား

यक्ष्मा:

ສັນຍາ

यहूदी:

צוזאָג

यूक्रेनी:

застава

योरूबा:

ògo

रोमानियाई:

angajament

लक्जमबर्गिश:

verspriechen

लात्वीयावासी:

ķīla

लिथुआनियाई:

įkeitimas

वियतनामी:

lời hứa

वेल्श:

adduned

षोसा:

isibambiso

सर्बियाई:

залог

संस्करण:

saad

सागर (अंग्रेजी):

lonjezo

सामोन:

tautoga

सिंधी:

عهد

सुंडानी:

ikrar

सेसोथो:

boitlamo

सोणा:

pledge

सोमाली:

ballan

स्कॉट्स गेलिक:

gealladh

स्लोवाक:

zástava

स्लोवेनियाई:

obljuba

स्वीडिश:

lova

हंगेरी:

fogadalom

हमोंग:

cog lus

हैतियाई क्रेओल:

pwomès

होउसा:

alkawari