يتعهد بلغات أخرى

آيسلندي:

loforð

أرميني:

գրավ

ألمانية:

versprechen

أوزبكي:

garov

إيرلندي:

gealltanas

إيطالي:

impegno

اسبرانتو:

promeso

الأذربيجانية:

girov

الأردية:

عہد

الأسبانية:

promesa

الأفريكانية:

belofte

الألبانية:

peng

الأمهرية:

ቃል መግባት

الأندونيسية:

sumpah

الأوكرانية:

застава

الإستونية:

pant

الإصدار:

saad

الإنجليزية:

pledge

الإيغبو:

nkwa

الباسك:

konpromisoa

الباشتو:

ژمنه

البحر (الإنجليزية):

lonjezo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

compromisso

البلغارية:

залог

البنجابية:

ਵਚਨ

البنغالية:

অঙ্গীকার

البوسنية:

zalog

البيلاروسية:

заклад

التاميل:

உறுதிமொழி

التايلاندية:

จำนำ

التشيكية:

slib

التيلجو:

ప్రతిజ్ఞ

الجاليكية:

prenda

الجاوية:

sumpah

الجورجية:

დაპირება

الخمير:

ការសន្យា

الروسية:

залог

الزولو:

isibambiso

السلوفاكية:

zástava

السلوفينية:

obljuba

السندية:

عهد

السنهالية (السنهالية):

පොරොන්දුව

السواحيلية:

ahadi

السوندانيز:

ikrar

السويدية:

lova

الصربية:

залог

الصينية المبسطة):

保证

الغوجاراتية:

પ્રતિજ્ઞા

الغيلية الاسكتلندية:

gealladh

الفريزيان:

belofte

الفنلندية:

lupaus

الكاتالونية:

penyora

الكازاخستانية:

кепіл

الكانادا:

ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

الكرواتية:

zalog

الكريولية الهايتية:

pwomès

الكورية:

약속

اللغة التركية:

rehin

اللغة العبرية:

מַשׁכּוֹן

اللغة الفارسية:

سوگند - تعهد

اللوكسمبرجية:

verspriechen

الليتوانية:

įkeitimas

الماراثى:

प्रतिज्ञा

المالايالامية:

പ്രതിജ്ഞ

المالطية:

rahan

الماوري:

taunaha

المجرية:

fogadalom

المقدونية:

залог

المنغولية:

барьцаа

النرويجية:

løfte

النيبالية:

प्रतिज्ञा

الهوسا:

alkawari

اليابانية:

誓約

اليديشية:

צוזאָג

اليوروبا:

ògo

اليونانية:

ενέχυρο

تاغالوغ (فلبيني):

pangako

تقاليد صينية):

保證

تلميع:

zastaw

تهرب من دفع الرهان:

adduned

خوسا:

isibambiso

دانماركي:

løfte

روماني:

angajament

ساموا:

tautoga

سيسوتو:

boitlamo

شونا:

pledge

صومالي:

ballan

طاجيك:

гарав

عربى:

يتعهد

فرنسي:

gage

فيتنامي:

lời hứa

قيرغيزستان:

күрөө

كردي:

berdêl

كورسيكا:

impegnu

لا.:

प्रतिज्ञा करना

لاتفيا:

ķīla

لاتيني:

pignus

لغة الملايو:

berikrar

مدغشقر:

antoka

مرض السل:

ສັນຍາ

ميانمار (البورمية):

ကတိစကား

هاواي:

hoohiki

همونغ:

cog lus

هولندي:

belofte