Gage Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

belofte

Albanais:

peng

Allemand:

versprechen

Amharique:

ቃል መግባት

Anglais:

pledge

Arabe:

يتعهد

Arménien:

գրավ

Azerbaïdjanais:

girov

Basque:

konpromisoa

Bengali:

অঙ্গীকার

Biélorusse:

заклад

Bosniaque:

zalog

Bulgare:

залог

Catalan:

penyora

Chinois (Traditionnel):

保證

Chinois simplifié):

保证

Cinghalais (cingalais):

පොරොන්දුව

Corse:

impegnu

Coréen:

약속

Croate:

zalog

Créole haïtien:

pwomès

Danois:

løfte

Espagnol:

promesa

Espéranto:

promeso

Estonien:

pant

Finlandais:

lupaus

Français:

gage

Frison:

belofte

Galicien:

prenda

Gallois:

adduned

Gaélique écossais:

gealladh

Grec:

ενέχυρο

Gujarati:

પ્રતિજ્ઞા

Géorgien:

დაპირება

Haoussa:

alkawari

Hawaïen:

hoohiki

Hmong:

cog lus

Hongrois:

fogadalom

Hébreu:

מַשׁכּוֹן

Igbo:

nkwa

Indonésien:

sumpah

Irlandais:

gealltanas

Islandais:

loforð

Italien:

impegno

Japonais:

誓約

Javanais:

sumpah

Kannada:

ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

Kazakh:

кепіл

Khmer:

ការសន្យា

Kirghize:

күрөө

Kurde:

berdêl

Latin:

pignus

Letton:

ķīla

Lituanien:

įkeitimas

Luxembourgeois:

verspriechen

Macédonien:

залог

Malais:

berikrar

Malayalam:

പ്രതിജ്ഞ

Malgache:

antoka

Maltais:

rahan

Maori:

taunaha

Marathi:

प्रतिज्ञा

Mongol:

барьцаа

Myanmar (birman):

ကတိစကား

Non.:

प्रतिज्ञा करना

Norvégien:

løfte

Néerlandais:

belofte

Népalais:

प्रतिज्ञा

Ourdou:

عہد

Ouzbek:

garov

Pashto:

ژمنه

Persan:

سوگند - تعهد

Polonais:

zastaw

Portugais (Portugal, Brésil):

compromisso

Punjabi:

ਵਚਨ

Roumain:

angajament

Russe:

залог

Samoan:

tautoga

Sea (anglais):

lonjezo

Serbe:

залог

Sesotho:

boitlamo

Shona:

pledge

Sindhi:

عهد

Slovaque:

zástava

Slovène:

obljuba

Somali:

ballan

Sundanais:

ikrar

Suédois:

lova

Swahili:

ahadi

Tadjik:

гарав

Tagalog (philippin):

pangako

Tamil:

உறுதிமொழி

Tchèque:

slib

Telugu:

ప్రతిజ్ఞ

Thaïlandais:

จำนำ

Tuberculose:

ສັນຍາ

Turc:

rehin

Ukrainien:

застава

VERSION:

saad

Vietnamien:

lời hứa

Xhosa:

isibambiso

Yiddish:

צוזאָג

Yoruba:

ògo

Zoulou:

isibambiso