अन्य भाषाओं में वास्तव में

Sinhala (Sinhalese):

ඇත්ත වශයෙන්ම

Swahili:

kweli

अंग्रेज़ी:

actually

अम्हारिक्:

በእውነቱ

अरबी:

فعلا

अर्मेनियाई:

իրականում

अल्बानियन:

në të vërtetë

आइसलैंड का:

reyndar

आज़रबाइजानी:

əslində

आयरिश:

i ndáiríre

इतालवी:

in realtà

इन्डोनेशियाई:

sebenarnya

ईग्बो:

n'ezie

उज़बेक:

aslida

उर्दू:

اصل میں

एस्तोनियावासी:

tegelikult

एस्पेरांतो:

efektive

कजाख:

шын мәнінде

कन्नड़:

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

कातालान:

en realitat

किरगिज़:

чындыгында

कुर्द:

birastî

कोरियाई:

사실은

कोर्सीकन:

in realtà

क्रोएशियाई:

zapravo

खमेर:

ពិត

गुजराती:

ખરેખર

गैलिशियन्:

en realidade

चीनी पारंपरिक):

其實

चेक:

vlastně

जर्मन:

tatsächlich

ज़ुलु:

empeleni

जापानी:

実際に

जावानीस:

sejatine

जॉर्जियाई:

სინამდვილეში

डच:

werkelijk

तागालोग (फिलिपिनो):

talaga

ताजिक:

дар асл

तामिल:

உண்மையில்

तुर्की:

aslında

तेलुगू:

నిజానికి

थाई:

จริง

दानिश:

rent faktisk

दी:

eintlik

नहीं।:

वास्तव में

नार्वेजियन:

faktisk

नेपाली:

वास्तवमा

पंजाबी:

ਅਸਲ ਵਿੱਚ

पश्तो:

په حقیقت کې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

na realidade

पोलिश:

tak właściwie

फ़ारसी:

در حقیقت

फ़्रिसियाई:

feitlik

फिनिश:

itse asiassa

फ्रेंच:

réellement

बंगाली:

আসলে

बल्गेरियाई:

всъщност

बस्क:

benetan

बेलारूसी:

на самай справе

बोस्नियाई:

zapravo

मंगोलियन:

үнэндээ

मराठी:

प्रत्यक्षात

मलयालम:

യഥാർത്ഥത്തിൽ

मलायी:

sebenarnya

माओरी:

mau

मालागासी:

raha ny marina

मेसीडोनियन:

всушност

मोलतिज़:

fil-fatt

म्यांमार (बर्मी):

တကယ်တော့

यक्ष्मा:

ຕົວຈິງແລ້ວ

यहूदी:

פאקטיש

यूक्रेनी:

насправді

यूनानी:

πράγματι

योरूबा:

kosi

रूसी:

фактически

रोमानियाई:

de fapt

लक्जमबर्गिश:

eigentlech

लात्वीयावासी:

faktiski

लिथुआनियाई:

iš tikrųjų

लैटिन:

actually

वियतनामी:

thực ra

वेल्श:

mewn gwirionedd

षोसा:

ngokwenene

संस्करण:

sa tinuud

सरलीकृत चीनी):

其实

सर्बियाई:

заправо

सागर (अंग्रेजी):

kwenikweni

सामोन:

moni

सिंधी:

اصل ۾

सुंडानी:

saleresna

सेसोथो:

ha e le hantle

सोणा:

chaizvo

सोमाली:

runti

स्कॉट्स गेलिक:

gu dearbh

स्पेनिश:

realmente

स्लोवाक:

vlastne

स्लोवेनियाई:

pravzaprav

स्वीडिश:

faktiskt

हंगेरी:

tulajdonképpen

हमोंग:

ua tau

हवाई:

ʻoiaʻiʻo

हैतियाई क्रेओल:

aktyèlman

होउसा:

a zahiri