אמור בשפות אחרות

ספרדית:

supuesto

צָרְפָתִית:

supposé

אִיטַלְקִית:

ipotetico

גֶרמָנִיָת:

soll

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

suposto

יַפָּנִית:

想定

קוריאנית:

가정

סינית מופשטת):

应该

עֲרָבִית:

مفترض

עִברִית:

אמור

רוּסִי:

предполагаемый

יווני:

υποτιθεμένος

לָטִינִית:

suspicabar malum

הוואי:

manaʻo ʻia

לא.:

माना

Xhosa:

kufanelekile

אוזבקית:

taxmin qilingan

אוקראינית:

передбачається

אורדו:

سمجھا جاتا ہے

אזרבייג'אני:

güman edilir

איגבו:

chere

אִידִישׁ:

געמיינט

אינדונזית:

seharusnya

איסלנדית:

ætlað

אִירִית:

ceaptha

אלבנית:

supozohet

אמהרית:

ተብሎ ተገምቷል

אנגלית:

supposed

אסטונית:

peaks

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

supozis

אפריקאית:

veronderstel

אַרְמֶנִי:

ենթադրյալ

באסקית:

ustez

בולגרית:

предполагаем

בוסני:

pretpostavljao

בלארוסית:

мяркуецца

בנגלית:

অনুমিত

ג'אוונית:

mestine

גוג'ראטי:

માનવામાં આવે છે

גליציאנית:

suposto

גרוזיני:

სავარაუდო

גִרְסָה:

kuno

דַנִי:

antages

האוזה:

zato

הוֹלַנדִי:

verondersteld

הוּנגָרִי:

feltételezett

המונג:

tsim nyog

וולשית:

i fod

וייטנאמית:

cho là

זולו:

okufanele

חמר:

សន្មត់

טג'יקית:

тахмин

טגלוג (פיליפינית):

dapat

טורקי:

sözde

טלוגו:

అనుకుంటారు

טמילית:

கருதப்படுகிறது

יורובה:

ikure

ים (אנגלית):

akuyenera

כּוּרדִי:

guman kirin

לוקסמבורגית:

ugeholl

לטבית:

domājams

ליטאי:

tariama

מאורי:

whakapae

מוֹנגוֹלִי:

гэж бодсон

מיאנמר (בורמזית):

ထင်တယ်

מלאיים:

കരുതപ്പെടുന്നു

מלאית:

sepatutnya

מלגית:

noheverina

מלטזית:

suppost

מסורת סינית):

應該

מקדונית:

претпоставен

מרת'י:

पाहिजे

נורווגית:

antatt

נפאלית:

मानिएको

סווהילי:

inavyodhaniwa

סומלי:

loo maleeyay

סונדאנית:

sakuduna

סזוטו:

nahanoa

סינדי:

سمجهيو

סינהלה (סינגלים):

යැයි කියනු ලැබේ

סלובנית:

domnevno

סלובקית:

predpokladaný

סמואני:

manatu

סקוטית גאלית:

a rèir coltais

סרבית:

претпостављао

פולני:

domniemany

פונג'אבי:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

פִינִית:

oletettu

פריזית:

sabeare

פַּרסִית:

فرض شده

פשטו:

مانا

צ'כי:

předpokládal

קורסיקאית:

supposta

קזחית:

болжамды

קטלאנית:

suposat

קירגיזים:

болжолдонгон

קנאדה:

ಭಾವಿಸಲಾದ

קרואטית:

trebalo

קריאולית האיטי:

sipoze

רומנית:

presupus

שוודית:

förment

שונה:

kufungidzirwa

שַׁחֶפֶת:

ຄາດວ່າ

תאילנדי:

ควร