مفترض بلغات أخرى

آيسلندي:

ætlað

أرميني:

ենթադրյալ

ألمانية:

soll

أوزبكي:

taxmin qilingan

إيرلندي:

ceaptha

إيطالي:

ipotetico

اسبرانتو:

supozis

الأذربيجانية:

güman edilir

الأردية:

سمجھا جاتا ہے

الأسبانية:

supuesto

الأفريكانية:

veronderstel

الألبانية:

supozohet

الأمهرية:

ተብሎ ተገምቷል

الأندونيسية:

seharusnya

الأوكرانية:

передбачається

الإستونية:

peaks

الإصدار:

kuno

الإنجليزية:

supposed

الإيغبو:

chere

الباسك:

ustez

الباشتو:

مانا

البحر (الإنجليزية):

akuyenera

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

suposto

البلغارية:

предполагаем

البنجابية:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

البنغالية:

অনুমিত

البوسنية:

pretpostavljao

البيلاروسية:

мяркуецца

التاميل:

கருதப்படுகிறது

التايلاندية:

ควร

التشيكية:

předpokládal

التيلجو:

అనుకుంటారు

الجاليكية:

suposto

الجاوية:

mestine

الجورجية:

სავარაუდო

الخمير:

សន្មត់

الروسية:

предполагаемый

الزولو:

okufanele

السلوفاكية:

predpokladaný

السلوفينية:

domnevno

السندية:

سمجهيو

السنهالية (السنهالية):

යැයි කියනු ලැබේ

السواحيلية:

inavyodhaniwa

السوندانيز:

sakuduna

السويدية:

förment

الصربية:

претпостављао

الصينية المبسطة):

应该

الغوجاراتية:

માનવામાં આવે છે

الغيلية الاسكتلندية:

a rèir coltais

الفريزيان:

sabeare

الفنلندية:

oletettu

الكاتالونية:

suposat

الكازاخستانية:

болжамды

الكانادا:

ಭಾವಿಸಲಾದ

الكرواتية:

trebalo

الكريولية الهايتية:

sipoze

الكورية:

가정

اللغة التركية:

sözde

اللغة العبرية:

אמור

اللغة الفارسية:

فرض شده

اللوكسمبرجية:

ugeholl

الليتوانية:

tariama

الماراثى:

पाहिजे

المالايالامية:

കരുതപ്പെടുന്നു

المالطية:

suppost

الماوري:

whakapae

المجرية:

feltételezett

المقدونية:

претпоставен

المنغولية:

гэж бодсон

النرويجية:

antatt

النيبالية:

मानिएको

الهوسا:

zato

اليابانية:

想定

اليديشية:

געמיינט

اليوروبا:

ikure

اليونانية:

υποτιθεμένος

تاغالوغ (فلبيني):

dapat

تقاليد صينية):

應該

تلميع:

domniemany

تهرب من دفع الرهان:

i fod

خوسا:

kufanelekile

دانماركي:

antages

روماني:

presupus

ساموا:

manatu

سيسوتو:

nahanoa

شونا:

kufungidzirwa

صومالي:

loo maleeyay

طاجيك:

тахмин

عربى:

مفترض

فرنسي:

supposé

فيتنامي:

cho là

قيرغيزستان:

болжолдонгон

كردي:

guman kirin

كورسيكا:

supposta

لا.:

माना

لاتفيا:

domājams

لاتيني:

suspicabar malum

لغة الملايو:

sepatutnya

مدغشقر:

noheverina

مرض السل:

ຄາດວ່າ

ميانمار (البورمية):

ထင်တယ်

هاواي:

manaʻo ʻia

همونغ:

tsim nyog

هولندي:

verondersteld