Officiellement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

amptelik

Albanais:

zyrtarisht

Allemand:

offiziell

Amharique:

በይፋ

Anglais:

officially

Arabe:

بشكل رسمي

Arménien:

պաշտոնապես

Azerbaïdjanais:

rəsmi olaraq

Basque:

ofizialki

Bengali:

আনুষ্ঠানিকভাবে

Biélorusse:

афіцыйна

Bosniaque:

zvanično

Bulgare:

официално

Catalan:

oficialment

Chinois (Traditionnel):

正式

Chinois simplifié):

正式

Cinghalais (cingalais):

නිල වශයෙන්

Corse:

ufficialmente

Coréen:

공무상

Croate:

službeno

Créole haïtien:

ofisyèlman

Danois:

officielt

Espagnol:

oficialmente

Espéranto:

oficiale

Estonien:

ametlikult

Finlandais:

virallisesti

Français:

officiellement

Frison:

offisjeel

Galicien:

oficialmente

Gallois:

yn swyddogol

Gaélique écossais:

gu h-oifigeil

Grec:

επίσημα

Gujarati:

સત્તાવાર રીતે

Géorgien:

ოფიციალურად

Haoussa:

bisa hukuma

Hawaïen:

oihana

Hmong:

officially

Hongrois:

hivatalosan

Hébreu:

רשמית

Igbo:

n'ihu ọha

Indonésien:

secara resmi

Irlandais:

go hoifigiúil

Islandais:

opinberlega

Italien:

ufficialmente

Japonais:

正式に

Javanais:

kanthi resmi

Kannada:

ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ

Kazakh:

ресми түрде

Khmer:

ជាផ្លូវការ

Kirghize:

расмий түрдө

Kurde:

bi awayekî fermî

Latin:

publice

Letton:

oficiāli

Lituanien:

oficialiai

Luxembourgeois:

offiziell

Macédonien:

официјално

Malais:

secara rasmi

Malayalam:

ഔദ്യോഗികമായി

Malgache:

ofisialy

Maltais:

uffiċjalment

Maori:

mana

Marathi:

अधिकृतपणे

Mongol:

албан ёсоор

Myanmar (birman):

တရားဝင်

Non.:

आधिकारिक तौर पर

Norvégien:

offisielt

Néerlandais:

officieel

Népalais:

आधिकारिक रूपमा

Ourdou:

سرکاری طور پر

Ouzbek:

rasman

Pashto:

په رسمي توګه

Persan:

رسما

Polonais:

oficjalnie

Portugais (Portugal, Brésil):

oficialmente

Punjabi:

ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roumain:

oficial

Russe:

официально

Samoan:

aloa'ia

Sea (anglais):

mwalamulo

Serbe:

званично

Sesotho:

semmuso

Shona:

zviri pamutemo

Sindhi:

سرڪاري طور تي

Slovaque:

oficiálne

Slovène:

uradno

Somali:

si rasmi ah

Sundanais:

sacara resmi

Suédois:

officiellt

Swahili:

rasmi

Tadjik:

расман

Tagalog (philippin):

opisyal na

Tamil:

அதிகாரப்பூர்வமாக

Tchèque:

oficiálně

Telugu:

అధికారికంగా

Thaïlandais:

อย่างเป็นทางการ

Tuberculose:

ຢ່າງເປັນທາງການ

Turc:

resmi olarak

Ukrainien:

офіційно

VERSION:

opisyal nga

Vietnamien:

chính thức

Xhosa:

ngokusemthethweni

Yiddish:

אַפישאַלי

Yoruba:

ifowosi

Zoulou:

ngokusemthethweni