Opotřebované V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gedra

Albánec:

i veshur

Amharština:

የለበሰ

Angličtina:

worn

Arabština:

البالية

Arménský:

մաշված

Baskičtina:

higatuta

Bengálský:

ধৃত

Bosenské:

nošen

Bulharský:

носени

Běloruský:

зношаны

Chorvatský:

nošena

Dánština:

slidt

Esperanto:

eluzita

Estonština:

kulunud

Finština:

kuluneet

Francouzština:

porté

Frisian:

droegen

Galicijština:

desgastado

Gruzínský:

ნახმარი

Gudžarátština:

પહેરવામાં આવે છે

Haitská kreolština:

chire

Hausa:

sawa

Havajský:

ʻaʻahu ʻia

Hebrejština:

נלבש

Hmong:

hnav

Holandský:

versleten

Igbo:

eyi

Indonéština:

dipakai

Irština:

caite

Islandský:

slitinn

Italština:

logoro

Japonský:

着用

Jidiš:

געטראגן

Jávský:

dipakai

Kannadština:

ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

Katalánština:

desgastat

Kazašský:

тозған

Khmerové:

ពាក់

Korejština:

착용

Korsičan:

purtatu

Kurdština:

kevn

Kyrgyz:

кийилген

Latinský:

attritus

Litevský:

dėvėtas

Lotyšský:

nēsāts

Lucemburština:

gedroen

Makedonština:

облечен

Malajština:

dipakai

Malayalam:

ധരിച്ചിരിക്കുന്നു

Malgaština:

efa tonta

Maltština:

jintlibes

Maori:

kua mau

Maráthština:

थकलेला

Maďarský:

kopott

Mongolský:

өмссөн

Myanmar (barmský):

ဝတ်ဆင်

Ne.:

पहना हुआ

Nepálština:

लगाइएको

Norština:

slitt

Němec:

getragen

Pandžábský:

ਪਹਿਨਿਆ

Paštštino:

اغوستل

Peršan:

پوشیده

Polština:

noszony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desgastado

Rumunština:

uzat

Ruština:

изношенный

Samoan:

ofuina

Sea (anglicky):

zotha

Sesotho:

khalehile

Shona:

dzakasakara

Sindhi:

پائڻ

Sinhálština (sinhálština):

පැළඳ ඇත

Skotská gaelština:

caithte

Slovinský:

obrabljena

Slovák:

opotrebované

Somálci:

xiran

Srbština:

ношен

Sundanština:

dipaké

Svahilština:

huvaliwa

Tagalština (filipínština):

suot

Tamil:

அணிந்துள்ளார்

Telugština:

ధరిస్తారు

Thai:

สวมใส่

Tuberkulóza:

ສວມໃສ່

Turečtina:

yıpranmış

Tádžické:

фарсуда

Ukrajinština:

зношений

Urdu:

پہنا ہوا

Uzbek:

eskirgan

VERZE:

gisul-ob

Velština:

treuliedig

Vietnamština:

rách nát

Xhosa:

igugile

Yoruba:

wọ

Zjednodušená čínština):

磨损

Zulu:

igugile

Ázerbájdžánština:

geyinilib

Čeština:

opotřebované

Čínština (tradiční):

磨損

Řecký:

φθαρμένο

Španělština:

gastado

Švédský:

bärs