Noszony W Innych Językach

Afrikaans:

gedra

Albański:

i veshur

Amharski:

የለበሰ

Arabski:

البالية

Azerbejdżański:

geyinilib

Baskijski:

higatuta

Bengalski:

ধৃত

Białoruski:

зношаны

Bośniacki:

nošen

Bułgarski:

носени

Chiński tradycyjny):

磨損

Chorwacki:

nošena

Czech:

opotřebované

Duński:

slidt

Esperanto:

eluzita

Estoński:

kulunud

Fiński:

kuluneet

Francuski:

porté

Fryzyjski:

droegen

Galicyjski:

desgastado

Grecki:

φθαρμένο

Gruziński:

ნახმარი

Gruźlica:

ສວມໃສ່

Gudżarati:

પહેરવામાં આવે છે

Hausa:

sawa

Hawajski:

ʻaʻahu ʻia

Hebrajski:

נלבש

Hiszpański:

gastado

Hmong:

hnav

Holenderski:

versleten

Igbo:

eyi

Indonezyjski:

dipakai

Irlandzki:

caite

Islandzki:

slitinn

Jawajski:

dipakai

Jidysz:

געטראגן

Joruba:

wọ

Język angielski:

worn

Język japoński:

着用

Język węgierski:

kopott

Kannada:

ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

Kataloński:

desgastat

Kazachski:

тозған

Khmerski:

ពាក់

Kirgiski:

кийилген

Koreański:

착용

Korsykański:

purtatu

Kreolski haitański:

chire

Kurdyjski:

kevn

Litewski:

dėvėtas

Luksemburski:

gedroen

Macedoński:

облечен

Malajalam:

ധരിച്ചിരിക്കുന്നു

Malajski:

dipakai

Malgaski:

efa tonta

Maltański:

jintlibes

Maorysów:

kua mau

Marathi:

थकलेला

Mongolski:

өмссөн

Myanmar (birmański):

ဝတ်ဆင်

Nepalski:

लगाइएको

Nie.:

पहना हुआ

Niemiecki:

getragen

Norweski:

slitt

Ormiański:

մաշված

Paszto:

اغوستل

Pendżabski:

ਪਹਿਨਿਆ

Perski:

پوشیده

Polskie:

noszony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

desgastado

Rosyjski:

изношенный

Rumuński:

uzat

Samoański:

ofuina

Sea (angielski):

zotha

Serbski:

ношен

Sesotho:

khalehile

Shona:

dzakasakara

Sindhi:

پائڻ

Somalijski:

xiran

Suahili:

huvaliwa

Sundajski:

dipaké

Syngaleski (syngaleski):

පැළඳ ඇත

Szkocki gaelicki:

caithte

Szwedzki:

bärs

Słowacki:

opotrebované

Słoweński:

obrabljena

Tadżycki:

фарсуда

Tagalski (filipiński):

suot

Tajski:

สวมใส่

Tamil:

அணிந்துள்ளார்

Telugu:

ధరిస్తారు

Turecki:

yıpranmış

Ukraiński:

зношений

Uproszczony chiński):

磨损

Urdu:

پہنا ہوا

Uzbecki:

eskirgan

WERSJA:

gisul-ob

Walijski:

treuliedig

Wietnamski:

rách nát

Włoski:

logoro

Xhosa:

igugile

Zulus:

igugile

Łacina:

attritus

Łotewski:

nēsāts